Wikiup:Redaktion Ostasien/Qualitätssicherung/Archiv/2008
Sumitomo Heavy Industries
Wikipedia:Qualitätssicherung/23._Februar_2008#Sumitomo_Heavy_Industries
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:32, 3. Mär. 2008 (CET)
Luhai-Klasse
Wikipedia:Qualitätssicherung/23._Februar_2008#Luhai-Klasse
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:32, 3. Mär. 2008 (CET)
Sumitomo Drive Technologies
Wikipedia:Qualitätssicherung/23._Februar_2008#Sumitomo_Drive_Technologies
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:32, 3. Mär. 2008 (CET)
Kyūjutsu
Wikipedia:Qualitätssicherung/26._Februar_2008#Ky.C5.ABjutsu
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 01:04, 5. Mär. 2008 (CET)
Kabinett Miki
Wikipedia:Qualitätssicherung/1._März_2008#Kabinett_Miki
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:33, 3. Mär. 2008 (CET)
Harvard-Yenching Institute
Wikipedia:Qualitätssicherung/12._Februar_2008#Harvard-Yenching_Institute
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 01:36, 5. Mär. 2008 (CET)
Toranosuke Takagi
Wikipedia:Qualitätssicherung/2._März_2008#Toranosuke_Takagi
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:51, 10. Mär. 2008 (CET)
Ang Mor
Wikipedia:Qualitätssicherung/3._März_2008#Ang_Mor
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:50, 10. Mär. 2008 (CET)
Paltul Rinpoche
Wikipedia:Qualitätssicherung/13._Februar_2008#Paltul_Rinpoche
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:51, 10. Mär. 2008 (CET)
Qing-Dynastie
Wikipedia:Qualitätssicherung/16._Februar_2008#Qing-Dynastie
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:59, 11. Mär. 2008 (CET)
Lee Hyori
Wikipedia:Qualitätssicherung/12._Februar_2008#Lee_Hyori
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 14:13, 16. Mär. 2008 (CET)
Bao Zheng
Wikipedia:Qualitätssicherung/1._März_2008#Bao_Zheng
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 19:30, 25. Mär. 2008 (CET)
Nordkorea
Wikipedia:Qualitätssicherung/20._Februar_2008#Nordkorea
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 19:31, 25. Mär. 2008 (CET)
Zhongguo da baike quanshu
Wikipedia:Qualitätssicherung/14._März_2008#Zhongguo_da_baike_quanshu chin. Enzyklopaedie
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 19:32, 25. Mär. 2008 (CET)
Cao Yingyi
Wikipedia:Qualitätssicherung/26._Februar_2008#Cao_Yingyi
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:44, 8. Apr. 2008 (CEST)
Richter Bao
Wikipedia:Qualitätssicherung/1._März_2008#Richter_Bao
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:47, 8. Apr. 2008 (CEST)
Kevin Cheng
Wikipedia:Qualitätssicherung/9._März_2008#Kevin_Cheng
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:46, 8. Apr. 2008 (CEST)
Hong Kong New World Tower
Wikipedia:Qualitätssicherung/11._März_2008#Hong_Kong_New_World_Tower
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:46, 8. Apr. 2008 (CEST)
Zhang Wei
Wikipedia:Qualitätssicherung/13._März_2008#Zhang_Wei
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:47, 8. Apr. 2008 (CEST)
Aska Yang
Wikipedia:Qualitätssicherung/13._März_2008#Aska_Yang
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:47, 8. Apr. 2008 (CEST)
Moses Chan
Wikipedia:Qualitätssicherung/14._März_2008#Moses_Chan
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:48, 8. Apr. 2008 (CEST)
Fan (Puyang)
Wikipedia:Qualitätssicherung/20._März_2008#Fan_.28Puyang.29
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:48, 8. Apr. 2008 (CEST)
Natsuo Kirino
Wikipedia:Qualitätssicherung/20._März_2008#Natsuo_Kirino
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 09:49, 8. Apr. 2008 (CEST)
Lingui
Wikipedia:Qualitätssicherung/14._März_2008#Lingui chin. Kreis
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 20:35, 11. Apr. 2008 (CEST)
Tokina
Wikipedia:Qualitätssicherung/15._März_2008#Mount_Suribachi jap. firma
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 20:35, 11. Apr. 2008 (CEST)
Naze
Ortsteil von Amami (erst kürzlich eingemeindet) mit 2 Sätzen. Bekommen Ortsteile auch die Ortsbox, eine andere Box oder gar keine? -- Olaf Studt 18:24, 8. Apr. 2008 (CEST)
- Ausgebaut. --Mps 04:07, 12. Apr. 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 04:13, 12. Apr. 2008 (CEST)
Jinghu Expressway
Zwei Sätze zum Verlauf der Straße und ein kontrastarmes Bild einer Autobahnauffahrt sind etwas sehr dürftig.---<(kmk)>- 02:46, 2. Mai 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 07:56, 2. Mai 2008 (CEST)
Li (Ngawa)
Die Gemeindeliste sollte in lateinische Buchstaben übersetzt werden. --Booklovers 08:17, 13. Mai 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 13:50, 13. Mai 2008 (CEST)
Han Genshidi
Ich weiß nicht, ob das Artikelchen (von Kaiser der Han-Dynastie aus ist der Kaiser als Han Gengshi verlinkt) überhaupt zu retten ist, das „schwache und unfähige Lineal“ habe ich schon mal korrigiert. -- Olaf Studt 20:08, 5. Apr. 2008 (CEST)
- Habe den Artikel nach Han Gengshidi verschoben und korrigiert. Quelle des Artikels ist en, die Übersetzung war nur etwas misslungen. Dürfte fürs erste erledigt sein. --Theghaz Diskussion 03:11, 16. Mai 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: christian g 06:38, 16. Mai 2008 (CEST)
Trostfrauen
Das ist auch so ein schwerer Fall... --J. © RSX/RFF 12:45, 6. Mär. 2008 (CET)
- Finde ich nicht, nicht bei diesen vielen Refs und den letzten Überarbeitungen. --Valentim 17:53, 19. Jun. 2009 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Valentim 17:53, 19. Jun. 2009 (CEST)
Aiko
Der Artikel schwebt zwischen Begriffsklaerung und Artikel. Fuer eins von beiden sollte er sich entscheiden. --christian g 14:06, 16. Mär. 2008 (CET)
- kann der QS-Baustein aus dem Artikel entfernt werden oder ist zu erwarten, dass von hier noch wesentliche Änderungen vorgenommen werden? L-Logopin 23:27, 27. Okt. 2008 (CET)
- Das ist eindeutig ein Vornamensartikel. Ich nehme den Baustein mal raus. --Bijick Frag mich! 17:09, 8. Feb. 2010 (CET)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Bijick Frag mich! 17:09, 8. Feb. 2010 (CET)
Kōda Rohan
Dieser Artikel ist ziemlich knapp. Vielleicht hat jemand Zeit und Lust, ihn ein bißchen auszubauen. --Sadako 23:02, 3. Apr. 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Asakura Akira 18:35, 7. Mär. 2010 (CET)
Japanische Rüstung
Es fehlt eine Übersetzung der schematischen Zeichung aus dem Handbuch der Waffenkunde von Wendelin Boeheim vom Japanischen ins Deutsche. Ich spreche leider kein Japanisch, so dass ich nicht in der Lage bin mehr als mit Google zu übersetzen. Zusätzlich habe ich das Gefühl, dass die bisherigen Übersetzungen nicht richtig sind. --Locusta 15:06, 25. Mai 2008 (CEST)
- Eine IP hat die Rüstungsnamen ergängzt. Es wäre schön, wenn jemand diese kontrollieren würde. Ich habe trotzdem mal den QS-Baustein entfernt. --Locu 17:46, 25. Okt. 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Asakura Akira 19:05, 7. Mär. 2010 (CET)
National Kaohsiung First University of Science and Technology
enthält zahlreiche sprachliche Mängel. --Friedrichheinz 18:45, 27. Mai 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Asakura Akira 19:47, 7. Mär. 2010 (CET)
Pheng Xat Lao
Nationalhymne der Demokratischen Volksrepublik Laos. Mag hier jemand eine Übersetzung ins Deutsche beisteuern? --Friedrichheinz 09:41, 31. Mai 2008 (CEST)
- Scheint vorhanden →
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Asakura Akira 19:48, 7. Mär. 2010 (CET)
Asazuke
Gehört sprachlich überarbeitet. --RobertLechner 00:18, 20. Dez. 2008 (CET)
- Hab den Artikel ergänzt, ich finde er ist wikipedia-tauglich. Qs entfernen? -- Freedom_Wizard 11:02, 20. Dez. 2008 (CET)
- Sicher wie vieles ausbaufähig, aber ich find’s OK. (Widerspruch, besonders tatkräftiger, ist wie immer erwünscht.) --Asakura Akira 19:14, 7. Mär. 2010 (CET)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Asakura Akira 19:14, 7. Mär. 2010 (CET)
Gokkun
Hallo, wir stossen an unsere Grenzen. Grüße --J. © RSX/RFF 10:33, 6. Mär. 2008 (CET)
- QS bei der Redaktion Sexualität lange abgeschlossen. Quellen inzwischen auch vorhanden und wohl kein Fall mehr für die QS. --Neojesus (Diskussion) 01:32, 11. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 01:32, 11. Mai 2013 (CEST)
Zhoushan
Nach en:Zhoushan und fr:Zhoushan liegt die Stadt Zhoushan auf Inseln, umfasst also offenbar die ganze Inselgruppe, während sie nach „unserem“ Artikel „auf einer Insel liegt“, also nur die Hauptinsel umfasst – zu welcher Stadt gehören dann die anderen Inseln der Gruppe? -- Olaf Studt 01:44, 8. Sep. 2008 (CEST)
- Ich empfehle ein eigenes Lemma für die Inselgruppe. Im Weblink ist noch etwas Material. --Reiner Stoppok 13:45, 8. Sep. 2008 (CEST)
- 2011: Zhoushan-Inseln: Auslagerung aus Zoushan--Neojesus (Diskussion) 01:32, 11. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 01:32, 11. Mai 2013 (CEST)
Lizhou
Die Gemeindeliste sollte in lateinische Buchstaben übersetzt werden. --Booklovers 15:46, 14. Mai 2008 (CEST)
Pinyin ist ergänzt, die Auflistung wurde etwas anders gegliedert. -- -Netopyr 12:50, 19. Mai 2008 (CEST)
- Gemeindeliste schon länger in lateinischen Buchstagen, daher QS wohl erldigt. --Neojesus (Diskussion) 19:50, 13. Mai 2013 (CEST):Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 19:50, 13. Mai 2013 (CEST)
Weiße Pyramide (China)
Hier sollte der Inhalt noch verbessert werden, um den spekulativen Charakter des Objektes zur Zufriedenheit aller Interessierten an dem Thema zu verdeutlichen und um die Löschung zu vermeiden. --BEG 16:11, 25. Jun. 2008 (CEST)
- Spekulativer Charakter dürfte inzwischen deutlich genug sein. Mögliche Löschung sollte auch schon lange kein Thema mehr sein und QS- und LA-Bausteine schon seit 2008 wieder aus dem Artikel draußen- QS-Einsteller gleichzeitig Autor des Artikels und wollte den damaligen Löschantrag verständlicherweise nicht vollzogen sehen und Hilfe bei der Verbesserung suchen. Kann hier wohl ins Archiv. --Neojesus (Diskussion) 20:33, 13. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 20:33, 13. Mai 2013 (CEST)
Shi Siming
Aus der allgemeinen Qualitätssicherung. Nach dem Erstbearbeitungskommentar ist eine Übersetzung aus en: zu vermuten, aber es gibt gar keinen Artikel en:Shi Siming, sondern nur en:An Shi rebellion und en:Yan Zhenqing. Fazit: Keine expliziten Quellenangaben, und es ist auch Redundanz zu An Lushan zu prüfen. -- Olaf Studt 22:41, 17. Apr. 2008 (CEST)
- Stimmt, in en.WP entstand er erst im April, der deutsche schon im März. Der Ersteller des eng. Artikels hat auch den von An Lushan deutlich erweitert und überarbeitet. In beiden englischen sind weitere Quellen zum Ausbauen/Belegen. Dass es eine Redundanz gibt, ist bei Gefolgsleuten recht naheliegend und Textbausteine scheinen hier wirklich komplett kopiert worden zu sein und teils leicht umformuliert. Scheint mir aber nichts tragisches zu sein. Quellen aus der englischen Wiki scheinen wirklich die damaligen anderen Artikel gewesen zu sein. Habe mal eine Quelle ergänzt, die Rebellion abhandelt und sein Ende, und den Artikel leicht ergänzt (Geburtsdatum, Staat Yan). Belegt einiges, aber nicht alle Details des Artikels. Verträgt noch weitere Belege, aber dazu sollte der Belegebaustein jetzt nach 5 1/2 Jahren reichen. --Neojesus (Diskussion) 20:52, 20. Nov. 2013 (CET)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 20:52, 20. Nov. 2013 (CET)
Yanting
Die Gemeindeliste sollte in lateinische Buchstaben übersetzt werden. --Booklovers 15:46, 14. Mai 2008 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 19:22, 20. Nov. 2013 (CET)
Dorje Shugden
Trotz der Mitarbeit fleißiger und kompetenter Wikipedianier bedarf der Artikel und seine Einleitung (vor allem durch das stark gespaltene Meinungsbild zum Lemma) einer Überarbeitung mit Blick auf OMA und NPOV. Gruß, -- Emdee 19:10, 15. Sep. 2008 (CEST)
- Artikel hatte sehr lange Diskussionen dazu im Archiv seiner Disk. Trägt zwei entsprechende Bausteine, aber hatte nie einen dieser QS. Nach 6 Jahren kann das hier wohl mal ins Archiv. --Neojesus (Diskussion) 21:31, 29. Mär. 2014 (CET)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 21:31, 29. Mär. 2014 (CET)
Teochew
Mir war so, als hätte ich woanders in der WP schon mehr über diese Sprache / diesen Min-Nan-Dialekt gelesen als in den vier Sätzen. -- Olaf Studt 18:33, 19. Mai 2008 (CEST)
- Auf der gelinkten Englischen und der Chinesische Seite steht viel mehr - "man" muss es "nur" umschreiben --Zukunft 16:19, 13. Jun. 2008 (CEST)
- Zur Karte: Teochew ist in Hell(!)grün dargestellt. Das dunkelgrüne Gebiet kennzeichent den Hokkien-Sprachraum.
- Die lexikalische Übereinstimung von Teochew und Hokkien ist deutlich geringer als etwa zwischen Englisch und Deutsch. Ich denke, das man Deutsch nicht als englischen Dialekt bezeichnen sollte (noch umgekehrt), und Teochew und Hokkien daher auch eindeutig als Sprachen (nicht Dialekte) klassifizierbar sind. Eine gegenseitige Verständung in Muttersprache soll nur schwer möglich sein. Die häufige Darstellung als Dialekte ist reine politische Ideologie (die chines. Regierung fürchtet die Auflösung Chinas, falls die Südchinesen sich als Sprecher unterschiedlicher Sprachen erkennen. Sie könnten ja dann auf die Idee kommen, dass sie dann auch unterschiedlichen Völkern angehören und dass verschiedene Völker in verschiedenen Staaten leben sollten ...) Ralph Nietz (nicht signierter Beitrag von 87.188.59.13 (Diskussion) 18:05, 13. Mär. 2010)
- Kartenbeschriftung korrigiert. Sind inzwischen auch deutlich über vier Sätze, allerdings nicht alles belegt. Wenn schon Min Nan#Klassifikation nach dem off. Standpunkt der VR China nur ein Dialekt ist und keine Sprache, dann natürlich auch die Varianten wie Teochew und Hokkien. Das steht nun schon im Min Nan Artikel, aber wenn du das noch in diesem haben möchtest, dann mit Belegen zur eindeutigen Klassifikation als eigenständige Sprache. --Neojesus (Diskussion) 21:24, 20. Nov. 2013 (CET)
4-Satz-Artikel ist es seit Jahren nicht mehr und auch ansonsten ist der Artikel zwar noch lange kein guter, aber die Dauer-QS nach 6 Jahren beende ich dann mal und setze einen Belegebaustein. --Neojesus (Diskussion) 00:09, 5. Mai 2014 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Neojesus (Diskussion) 00:09, 5. Mai 2014 (CEST)
