Wikiup:Umfragen/Umfrage 2008

Im Namen der Wikimedia Foundation führt UNU-MERIT die erste weltweite Befragung von Wikipedia-Lesern und -Autoren durch. UNU-MERIT ist ein Forschungs- und Ausbildungszentrum der Universität der Vereinten Nationen und der Universität Maastricht in den Niederlanden.

Hauptziel der Umfrage aus Sicht der Wikimedia Foundation ist es, ein erstes Bild über die Nutzer sowie die Autoren der Wikipedia zu bekommen, um grundsätzliche Fragen wie „Wie viele Frauen arbeiten mit?“ oder „Wie viele Leser haben wir in der Altersgruppe 55+?“ zumindest mit groben Daten beantworten zu können.

Die Wikimedia Foundation hat diese Umfrage ausschließlich durch Projektmanagement und Feedback bei der Fragebogenentwicklung unterstützt. Die UNU-Merit erhält auch kein Geld von der Wikimedia Foundation, und das wissenschaftliche Interesse der Collaborative Creativity Group beschränkt sich auf ein besseres Verständnis der Arbeit kollaborativer Projekte. Bisheriger Forschungsschwerpunkt der CCG war die "FLOSS"-Gemeinschaft (Free/Libre & Open Source Software).

Die Übersetzung der Umfrage in mehr als 20 Sprachen wurde von Freiwilligen erstellt. Falls die Übersetzung ins Deutsche offensichtliche Fehler enthält, werden wir versuchen, diese zu beheben. Wir werden nicht in der Lage sein, alle Rückmeldungen im ersten Anlauf zu bearbeiten, werden aber versuchen, aus diesen Anregungen für spätere Umfragen zu lernen. Auch wenn die vorliegende Umfrage noch nicht perfekt sein sollte, wird sie uns ein viel klareres Bild über Dinge geben, bei denen wir bislang nur auf Vermutungen angewiesen waren.

Zur Umfrage.

Häufig gestellte Fragen

Hast Du eine allgemeine Frage zu der Umfrage? Oder kommt dir etwas unverständlich vor? Bitte hinterlasse eine Nachricht auf der Diskussionsseite.

Wer ist UNU-Merit?

Die UNU-MERIT ("United Nations University - Maastricht Economic and Social Research and Training Center") ist die Universität der Vereinten Nationen in Maastricht. Die Collaborative Creativity Group beschäftigt sich mit freier Software, freien Inhalten und Innovation in kollaborativen Gemeinschaften. Die CCG hat unter anderem mehrere internationale Umfragen zum Thema freie Software durchgeführt, z.B. die internationale Studie FLOSS World.

Die Wikimedia Foundation arbeitet mit UNU-Merit zusammen, da das Forschungsinstitut sich bereits mit vergleichbaren Themen befasst hat, mit der Wikimedia Foundation kompatible Ziele und Werte hat, und Erfahrung in der Durchführung internationaler Umfragen hat.

Wie lange wird die Umfrage noch laufen?

Wir hoffen, die Umfrage bis zum 3. November 2008 abzuschließen.

Wann sind erste Ergebnisse zu erwarten?

Erste Ergebnisse werden voraussichtlich innerhalb von acht Wochen nach Abschluss der Umfrage bekannt gemacht werden. UNU-Merit wird anonymisierte Forschungsdaten unter der CC-BY-Lizenz zur Verfügung stellen und eigene Analysen unter der CC-BY-SA-Lizenz veröffentlichen. Ergebnisse werden sowohl im Wikimedia-Blog als auch in der foundation-l Mailing-Liste veröffentlicht werden.

Wie steht es mit dem Datenschutz?

Personenbezogene Daten werden nicht ohne explizite Erlaubnis der Teilnehmer an Dritte weitergegeben. Bevor Daten in irgendeiner Form veröffentlicht werden, wird UNU-Merit jeden Datensatz bereinigen, um potenziell personenidentifizierende Daten zu entfernen. (Besonders bei kleinen Samples in bestimmten Sprachen kann das die Entfernung ganzer Antworten oder die "Unpräzisierung" von Antworten bedeuten.)

Was ist mit der Unterscheidung zwischen „Mitarbeiter“ und „Autor“ gemeint?

Die englischsprachige Urfassung der Umfrage unterscheidet bei der ersten Frage zwischen den Begriffen „author of Wikipedia content“ und „editor“. Die Mitarbeiter von UNU-MERIT wollten an dieser Stelle eine Unterscheidung zwischen denjenigen Wikipedianern vornehmen, die stärker mit dem Schreiben von Artikeln beschäftigt sind und denjenigen, die später kleinere Änderungen vornehmen, bzw. deren Schwerpunkt eher in anderen Bereichen als der eigentlichen Artikelarbeit liegt (mit „Mitarbeiter“ ist also nicht „Mitarbeiter der Wikimedia Foundation“ gemeint). In der Analyse werden wir die beiden Antwortmöglichkeiten schlicht verschmelzen; auf den Fragebogenverlauf wirken sie sich identisch aus.

Was ist mit „formale Ausbildung“ gemeint?

Der Begriff „Formale Ausbildung“ bezieht sich auf die formal messbare Bildung, also den erreichten Schul-, Hochschul- oder Berufsausbildungsabschluss.

Was bedeutet „Evangelismus“?

Der englische Begriff „evangelist“ bezieht sich auf Personen, die hinter einer Marke oder einem Produkt stehen und diese aktiv befürworten und unterstützen. Wortwörtlich bedeutet der englischen Terminus „evangelism“ im Deutschen „Bekehrungstätigkeit“. Im unserem Zusammenhang könnte man übersetzen: „Jemand, der aktiv um Unterstützung für die Wikipedia wirbt“ (etwa in Foren, als Blogger, auf Konferenzen, etc.). Siehe auch Technologie-Evangelist.

Muss ich meinen Wikipedia-Benutzernamen angeben?

Die Frage nach dem Benutzernamen kann durch einen Klick auf den Button „Fortfahren“ übersprungen werden. Alle persönlichen Daten, die wir durch die Umfrage erhalten, werden streng vertraulich behandelt und nicht an Dritte weitergegeben. Auf der Umfrage basierende Veröffentlichungen werden es dem Leser nicht ermöglichen, einzelne Wikipedia-Autoren oder -Leser zu identifizieren.

Werden bei der Umfrage Cookies eingesetzt?

Je nach Browsereinstellungen werden HTTP-Cookies eingesetzt (wie in der Einleitung des Wikipedia-Umfrageteam bei UNU-MERIT im Vorspann der Umfrage vermerkt). Wer keine Cookies zulassen möchte, kann dies in seinem Browser einstellen. Die Umfrage funktioniert auch ohne Cookies.

Inwiefern profitieren Wikipedia und die Wikimedia Foundation von der Umfrage?

Die Umfrage wird der Wikimedia Foundation ermöglichen zu verstehen, wer ihre Leser und Autoren sind, warum sie bei Wikipedia mitarbeiten und wie sie Wikipedia nutzen. Die Umfrage wird der Foundation dabei helfen, die besten Kontaktmöglichkeiten zu neuen und alten Autoren herauszufinden und zu benutzen.

Zum ersten Mal wird die Wikimedia Foundation spezifischere Informationen erhalten:

• "Wie viele ältere Benutzer schreiben in der Wikipedia mit?"
• "Sind die Autoren der Wikipedia hauptsächlich junge männliche Studenten?"
• "Was denken Leser und Autoren über die Qualität der Wikipedia?"
• "Wissen Leser, dass die Wikimedia Foundation gemeinnützig ist?"
• "Warum hören Autoren auf zu schreiben?"

Weitere Informationen

• Multilingual Wikipedia Survey Launched – Ankündigung der Umfrage durch Erik Möller im Blog der Wikimedia Foundation (englisch)
• Webseite von UNU-MERIT, dem Forschungs- und Ausbildungszentrum der Universität der Vereinten Nationen und der Universität Maastricht
• Beschreibung des Forschungsprojektes auf der Webseite der UNU-MERIT (englisch)