Wikiup:Wiki 2030/Thema 2
Mehrwert durch Technologie
Bis 2030 wird die Wikimedia-Bewegung aktiv technologische Innovationen einsetzen, mit denen unsere Freiwilligen kreativer und produktiver sein können. Wir werden maschinelles Lernen und Design verwenden, um Wissen zugänglicher zu machen und einfacher zu verwenden. Um Qualität und Quantität der Inhalte in mehr Sprachen deutlich zu verbessern, werden die Freiwilligen Zugang zu einer besseren maschinellen Übersetzung haben. Wir werden Wissen so präsentieren und organisieren, dass die Art verbessert wird, wie Menschen lernen und beitragen - über den Browser, die App und das enzyklopädische Format hinaus.
im Original:
The augmented age (Advancing with technology):
By 2030, the Wikimedia movement will actively use technological innovations to help volunteers be much more creative and productive. We will use machine learning and design to make knowledge easy to access and easy to use. To greatly increase the quality and quantity of content in more languages, volunteers will, for example, have access to better machine translations. We will present and organize knowledge in ways that improve the way people learn and contribute — beyond the browser, the app, and the encyclopedia.
