Benutzer:Ror39031/Irenäus Totzke

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Archimandrit Irenäus Totzke 8. August 1932 - 14. Mai 2013 lebte als ökumenisch aktiver Mönch der Benediktinerabtei Niederaltaich. Er war Theologe, Musikwissenschaftler, Komponist, Chorleiter, Übersetzer und besonders der Ostkirche verbunden.

Irenäus Totzke

Leben

Irenäus Totzke wurde am 8. August 1932 in Danzig geboren und erhielt den Taufnamen Wolfgang. Im Januar 1945 gelang der Familie mit dem Schiff die Flucht von Danzig nach Dänemark. Nach Aufenthalt in einem Lager in Aalborg (Dänemark) kehrten sie 1947 nach Deutschland zurück und siedelten sich in Herbrechtingen (Baden-Württemberg) an. Dort legte Irenäus Totzke 1953 das Abitur ab.

Er studierte Theologie und Germanistik in Würzburg, München und Rom (Collegium Russicum) sowie Musikwissenschaft bei Thrasybolos Georgiades und Ivan von Gardner.

Er machte die Bekanntschaft von Archimandrit Johannes Chrysostomus Blaschkewitz, Mönch der Benediktinerabtei Niederaltaich, und trat 1957 in dieses ökumenisch ausgerichtete Kloster unter dem Abt Emmanuel Heufelder ein. Er erhielt den Ordensnamen Irenäus (nach dem Kirchenvater Irenäus von Lyon) und wurde Mitglied der Byzantinischen Dekanie.

1959 wurde Irenäus Totzke im byzantinischen Ritus zum Diakon und am 1. Oktober 1960 im selben Ritus zum Priester geweiht.

In Anerkennung seiner Verdienste um die Verständigung zwischen Ost- und Westkirchen wurde er 1976 durch den rumänisch-orthodoxen Patriarchen Iustinian I. (Moisescu) zum Archimandriten geweiht. Eine weitere Archimandritenbenediktion erhielt Irenäus Totzke am 13. Mai 1988 durch den für die Ostkirchen zuständigen Kurienkardinal Lourdusamy.

Am 14. Mai 2013 verstarb Irenäus Totzke in Niederaltaich.

Werk und Bedeutung

Ökumenische Arbeit

Irenäus Totzke war im Ökumenischen Institut der Benediktinerabtei Niederaltaich zuständig für die Sektion Ostkirchen, die den Kontakt zu den Orthodoxen Kirchen pflegt.

Übersetzung und Adaption gottesdienstlicher Texte

Er übersetzte gottesdienstliche Texte aus dem Griechischen bzw. Kirchenslawischen, wobei ihm sowohl die sprachliche Qualität als auch die Anpassung an die griechisch-orthodoxe, überwiegend aber an die russisch-orthodoxe Musiktradition (Moskauer Schule) besondere Anliegen waren.

Chorleiter

Irenäus Totzke baute den Chor der byzantinischen Nikolauskirche in der Benediktinerabtei Niederaltaich auf und leitete ihn bis 2002.

Kompositionen

Irenäus Totzke schuf zahlreiche Kompositionen für die byzantinischen Gottesdienste (so auch eine komplette Chrysostomus-Liturgie) und Vertonungen von Gedichten z.B. von Agnes Miegel, Ricarda Huch u.a.

Vorträge

Irenäus Totzke war ein gesuchter Redner für zahlreiche Vorträge über ostkirchliche Spiritualität, Ökumene, etc. Ein Teil seiner Vorträge sind in den unten angegebenen Büchern "Dir singen wir" sowie der Reihe "Tür gen Osten" gesammelt.

Danzig

???

Veröffentlichungen (Auswahl)

Bücher

  • Dir singen wir. Beiträge zur Musik der Ostkirche. Eine Auswahl wissenschaftlicher Aufsätze zur Musik der Ostkirche im Allgemeinen, zur Musik der orthodoxen und altorientalischen Kirche im Besonderen und zur gottesdienstlichen Praxis. EOS 1992, ISBN 3-88096-155-7
  • Nikolaus - Sein Leben in Bildern und Legenden. Antworten auf die Fragen nach dem Woher der heute gebräuchlichen Traditionen zum Fest des Heiligen Nikolaus am 6. Dezember unter Zuhilfenahme von Werken der Ikonenmalerei und der frühesten Lebensbeschreibung des Heiligen., Co-Autor Paul Jacobs, Bahn (Friedrich) 1996, ISBN 978-3-7615-4944-5
  • Auferstehung und Geistausgießung. Reihe: Tür gen Osten, Band 1 EOS 2012, ISBN 978-3-8306-7562-4
  • Leben aus gemeinsamer Wurzel. Reihe: Tür gen Osten, Band 2 EOS 2013, ISBN 978-3-8306-7599-0
  • Ostkirchliche Spiritualität. Reihe: Tür gen Osten, Band 3 EOS 2013, ISBN 978-3-8306-7615-7
  • Musik der Ostkirche. Reihe: Tür gen Osten, Band 4 EOS 2014, ISBN 978-3-8306-7683-6
  • Glaube und Wissen. Reihe: Tür gen Osten, Band 3 EOS 2015, ISBN 978-3-8306-7721-5
  • Geburt in der Höhle Herder 1989, ISBN 3-451-08662-X

Kompositionen (Auswahl)

  • Die Göttliche Liturgie unseres Vaters unter den Heiligen Johannes Chrysostomos. noch nicht veröffentlicht.

Tonaufnahmen (Auswahl)

  • Liturgie der vorgeweihten Gaben (Byzantinische Gregoriusliturgie). Chorodia der Benediktinerabtei Niederaltaich und Schola Cantorum St. Godehard Hannover (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Dirigent), Christophorus (1979) CHR 77175 | Format: Audio CD
  • Die Göttliche Liturgie unseres Vaters unter den Heiligen Johannes Chrysostomus. Schola Cantorum St. Godehard Hannover und Mitglieder der Chorodia der Abtei Niederaltaich (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Dirigent), Romanos (1994) Nr. 401 | Format: Audio CD
  • Christ ist geboren - Der Heilige Abend in der Liturgie des Orthodoxen Kirche. Schola Cantorum St. Godehard Hannover (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Dirigent), Romanos (1996) Nr. 4026 | Format: Audio CD
  • Mysterium der Krönung (Verlobung und Hochzeit im byzantinischen Ritus). Chorodia der Benediktinerabtei Niederaltaich (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Dirigent), Romanos (2002) Nr. 403 | Format: Audio CD
  • Geburt in der Höhle (Weihnachten in der Ostkirche). Chorodia der byzantinischen Dekanie der Abtei Niederaltaich (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Dirigent und Sprecher), Romanos (2002) Nr. 404 | Format: Audio CD
  • Byzantinische Osterliturgie. Chorodia der Benediktinerabtei Niederaltaich und Schola Cantorum St. Godehard Hannover (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Dirigent und Gesamtleitung), Christophorus (1977) CHR 77125 | Format: Audio CD
  • Eucharistia. Das Ordinarium der byzantinischen Chrysostomus-Liturgie. Chorodia Niederaltaich und Schola Cantorum St. Godehard Hannover (Künstler), Archimandrit Irenäus Totzke (Zelebrant und Gesamtleitung), psallite MUSICA LITURGICA Nr. Psal249/150 680 PET | Format: Schallplatte

Quellen

  • Bieber, Abt Dr. Marianus: Ansprache zur Beerdigung von Archimandrit Irenäus Totzke OSB, in: Die Beiden Türme, hrsg. von der Benediktinerabtei Niederaltaich, Nr. 103, Jg. 49, 1-2013, S. 14-18
  • Tischer, Ingrid: Archimandrit Irenäus Totzke, Privatveröffentlichung Ingrid und Wolfgang Tischer, Am Pechhölzl 15, 82284 Grafrath, 2015

Weblinks


Wikipedia-Personensuche