Dekanlisten A1
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
In der Ägyptologie bezeichnen die Dekanlisten A1 jene Diagonalsternuhren, die im Gegensatz zu den Dekanlisten A2 mit dem Dekan Temat-heret beginnen. Die Dekanlisten A1 sind auf 10 Särgen der 11. und 12. Dynastie belegt, wobei die Särge aus Asyut, Theben, Gebelein und Assuan stammen.
Die Verbreitung dieses Dekanlistentyps erfolgte wohl von Asyut ausgehend, da nur in Oberägypten und Asyut gleichfalls die seltene Einleitungsform einer bestimmten Opferformel in den entsprechenden Särgen vorhanden war.
Rekonstruktion der A1-Dekane
Rekonstruktion der A1-Dekane | |||||||||||
Dekan-Nr. | Hieroglyphen | Altägyptischer Name | Übersetzung | ||||||||
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
35 | <hiero>t:T13-D2:t N14-N33:N33*N33</hiero> | Temat-heret Tm3t-ḥrt |
Oberer der Matte | ||||||||
36 | <hiero>t:T13-W12-D21:t N14-N33*N33*N33:N33</hiero> | Temat-cheret Tm3t-ẖrt |
Unterer der Matte | ||||||||
1 | <hiero>G43-M8:t*Z1*Z1 D58-D28:t*Z4 N14-N33*N33:N33</hiero> | Weschati-Bekati Wš3tj-Bk3tj |
??? | ||||||||
2 | Ipdjes Jpds |
??? | |||||||||
3 | <hiero>=S29-D58 N33*N33:V13 N14</hiero> | Sebschesen Sbẖs lies Sebschesen |
Der/Die Umschirmende | ||||||||
4 | <hiero>W17:t*t D2 D21:t N14-N33-N33:N33</hiero> | Chentet-heret Ḫntt-ḥrt |
Oberer des Schiffs | ||||||||
5 | <hiero>W17:t*t W12 D21:t N14-N33:N33-N33</hiero> | Chentet-cheret Ḫntt-ẖrt |
Unterer des Schiffs | ||||||||
6 | <hiero>D21-M17-M17 W17:t*t N14-N33-N33-N33</hiero> | Tjemes-ni-chentet Rj-ḫntt lies: Tjms-nj-ḫntt |
Der Rote des Schiffs | ||||||||
7 | Qedeti Qdtj |
??? | |||||||||
8 | <hiero>T19-T19 N14 N33:N33</hiero> | Chenwi Ḫnwj |
Fische | ||||||||
9 | <hiero>D2-W7-P3 N14 N33*N33:N33:N33</hiero> | Heri-ab-wia Ḥrj-3b-wj3 |
Der (von Elephantine) mitten auf der Barke | ||||||||
10 | Mannschaft | ||||||||||
11 | <hiero>V31:n:n:n N14-N33-N33-N33</hiero> | Kenemu Knmw |
Der Dunkle | ||||||||
12 | <hiero>S29-m-D46 D13 E11 N14 N33</hiero> | Semed-seret Smd-srt |
Augenbraue des Schafs | ||||||||
13 | <hiero>S29-D21:t-F8 N14-N33*N33*N33:N33*N33*N33:N33*N33*N33</hiero> | Seret Srt |
Schaf | ||||||||
14 | <hiero>V17-G43-M17 E11 N14-N33:N33:N33*N33</hiero> | Sawi-seret S3wj-srt |
Flanke des Schafs | ||||||||
15 | <hiero>W12:D21-Aa1*p:D46 E11 N14-N33</hiero> | Cheri-cheped-seret Ḫrj-ḫpd-srt |
Der am Hinterteil des Schafs | ||||||||
16 | <hiero>D1*p:D36*Z1 G25-Aa1:N14-N33*N33</hiero> | Tepi-a-achui Tpj-ˁ-3ẖwj |
Erster des Mächtigen | ||||||||
17 | Imi-chet-achui Jmj-ḫt-3ẖwj |
??? | |||||||||
18 | <hiero>G25-Aa1:N14-N33*N33:N33</hiero> | Achui 3ẖwj |
Der Mächtige | ||||||||
19 | <hiero>G29-G29-G43-N14-N33*N33*N33:N33*N33</hiero> | Baui B3wj |
Die Bas | ||||||||
20 | <hiero>Aa28-Aa28 N14-N33-N33</hiero> | Qed Qd |
Kinder (Seelen) | ||||||||
21 | <hiero>M12-M12-M12 N14-N33:N33:N33:N33:N33-N33:N33:N33:N33:N33-N33:N33:N33:N33:N33-N33:N33:N33-N33:N33</hiero> | Chau ẖ3w |
Tausende (?) | ||||||||
22 | <hiero>D36:D21 X1:N33 N14-N33:N33</hiero> | Aret ˁrt |
??? | ||||||||
23 | Cheri-aret Ḫrj-ˁrt |
??? | |||||||||
24 | <hiero>D36:Z1 D2:D21 N14-N33</hiero> | Remen-heri Rmn-ḥrj |
Oberarm (des Sah) | ||||||||
29 | <hiero>R8-M44-t:N14 N33:N33*N33</hiero> | Sopdet Spdt |
Sopdet | ||||||||
30 | <hiero>V31:n-t G14-N14-N33*N33*N33:N33*N33*N33</hiero> | Kenmet Knm.t |
Der die Göttin Mut erfreut | ||||||||
32 | <hiero>W12:D21-Aa1*p:D46-n:V31-t G14-N14-N33</hiero> | Cheri-cheped-en-Kenmet Ḫrj-ḫpd-n-Knm.t |
Träger der Hinterbacke von Kenmet | ||||||||
33 | <hiero>F4:t-Z1-U28-M17-M17-t N14-N33:N33:N33</hiero> | Hat-djat Ḥ3t-ḏ3t |
Der (an der) Spitze | ||||||||
34 | <hiero>F22-G43-Z1*Z1 U28-M17-M17-t N14-N33:N33:N33</hiero> | Pehui-djat Pḥ.wj-ḏ3jt |
??? |
Siehe auch
Literatur
- Jochem Kahl: Siut-Theben: Zur Wertschätzung von Traditionen im Alten Ägypten. Brill, Leiden 1999, ISBN 90-04-11441-6