Diskussion:Ägäisregion (Türkei)

???

Hallo, ich habe gerade deine Edits gelesen. Manches grenzt an Vandalismus! Was hast du dir dabei gedacht einfach meinen Artikel nach "Ege (Türkische Provinz)" zu verschieben. Hast du diesen Artikel nicht gelesen. Hierbei handelt es sich um eine Region bzw geographisches Gebiet (unpolitisch). Also keine Provinz! Wie kann auch eine Provinz 8 andere Provinzen umfassen? Ich werde jetzt dafür sorgen, dass die Sache wieder in ordnung gebracht wird. Ich werde sogar als Kompromiss die Bezeichnung Ege behalten. Solltest du noch Kritik haben, kannst du dich äußern, aber bitte keine voreiligen eigenmächtigen Handlunge durchführen. Du hättest mich mindestens anschreiben können, da ich als einziger den Artikel bearbeitet habe. Gruß--Danyalova ? 18:43, 27. Mai 2006 (CEST)

Soo, ich habe:

1. nun EGE zu Europäische Größeneinheit redirektiert.
2. einen Artikel über die Region am Ägäis unter Ege erstellt.
3. den NamenÄgäis zu einer Begriffsklärungsseite gemacht.
4. einen Hinweiß zur europäischen Größeneinheit im Artikel Ege am Seitenanfang eingebaut. So müsste nun alles passen. Gruß--Danyalova ? 19:34, 27. Mai 2006 (CEST)

Weil wie ich schon erwähnte die Bezeichnung Ägäis ein Meer bezeichnet und kein Gebiet. Mit anderen Worten die Ägäis ist das Ägäische Meer, ebenso wie der Atlantik der Atlantische Ozean ist. Da gibt es keine Mehrdeutigkeit.

Man kann feste Begriffe und Bezeichnungen nicht nach Belieben deuten oder gar übersetzen. Nehmen wir ein anderes Beispiel. Es gibt in Kolumbien eine Provinz/Governement Atlantico... Ist nun das kolumbianische Governement Atlantico der Atlantik? Natürlich nicht. Genau so wenig ist das türkische Gebiet Ege die Ägäis.

Dem entsprechend ist Provinz Atlantico schlicht und einfach die Provinz Atlantico und das türkische Gebiet Ege das türkische Gebiet Ege. Das gilt für alles andere auch. Wenn auf griechischer Seite eine Ortschaft Egeo genannt wird, dann ist diese Ortschaft nicht die Ägäis sondern die Ortschaft Egeo.

Anders verhält es sich natürlich bei der Bezeichnung türkische Ägäis... die türkische Ägäis ist das Ägäische Meer das zur Türkei gehört.

Ich denke Sie verstehen und würde sie daher bitten die entsprechenden Änderungen durchzuführen. Gruß--Lemonc 00:05, 28. Mai 2006 (CEST)

Name des Artikels

Unter diesem Namen findet niemand den Artikel. Alle anderen Regionen der Türkei sind unter ihrem "deutschen" Namen gespeichert. Warum nicht die Ägäis als Region? --Koenraad Diskussion 07:22, 27. Dez. 2006 (CET)

Falsches Bild

Die roten Flächen zeigen das Ege-Gebiet ohne Kütahya. Bitte korrigieren. http://de.wikipedia.org/wiki/K%C3%BCtahya_%28Provinz%29 Vikipedi 18:02, 26. Jan. 2007 (CET)

Durchschnittliche Feuchtigkeit

Was ist "durchschnittlich 60,9 mg feucht" und was bedeutet diese merkwürdige Einheit? --Hydro 14:07, 31. Jul. 2008 (CEST)

Temperaturangaben

Hallo, ich glaube ja, dass es in den Taurusausläufern im Wintern frostig wird, aber minus 45 Grad? Die Ege würde sich hier Temperaturextrema in eine ganz ungewohnte Gesellschaft begeben, wenn das stimmen sollte. Beleg?--Snc212 18:27, 8. Apr. 2011 (CEST)