Diskussion:Mann-über-Bord-Manöver/Archiv/2019
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Bergen oder Retten
Ist zwar nur eine Formalie, aber Lebende werden gerettet, geborgen werden Tote oder Sachen. (nicht signierter Beitrag von 2a01:598:9188:b738:fbc2:9ffa:5e17:702b (Diskussion) 10:18, 15. Feb. 2019)
- Grundsätzlich guter Einwand, aber ich glaube, in diesem Kontext wird tatsächlich auch bei Personen von Bergung gesprochen, insbesondere dann, wenn sie eben (einem Objekt gleich) aus dem Wasser gefischt werden müssen. Ich werde das aber nochmal nachprüfen. --PaterMcFly Diskussion Beiträge 12:24, 15. Feb. 2019 (CET)
- Vergleiche Bergung (Seefahrt). Wir hatten dieses Thema doch erst vor wenigen Tagen im Artikel Falado von Rhodos. Grüße --JuTe CLZ (Diskussion) 13:41, 15. Feb. 2019 (CET)
- Zumindest mir hilft der Artikel Bergung gerade nicht weiter, weil da nicht von Personen die Rede ist. Die Frage ist ja, ob man auch bei lebenden Personen von aus dem Wasser bergen sprechen kann. --PaterMcFly Diskussion Beiträge 16:06, 15. Feb. 2019 (CET)
- Stimmt. Auf der Faldo von Rhodos hatten wir uns daher auch auf die Verlinkung auf Abbergen geeinigt. Da hatte ich eben nicht den richtigen Begriff auf dem Schirm. Beim Abbergen ist aber ganz klar von Personen die Rede. --JuTe CLZ (Diskussion) 16:31, 15. Feb. 2019 (CET)
- Ah, hier: Im Seglerlexikon steht es unter Bergen eindeutig:
- Stimmt. Auf der Faldo von Rhodos hatten wir uns daher auch auf die Verlinkung auf Abbergen geeinigt. Da hatte ich eben nicht den richtigen Begriff auf dem Schirm. Beim Abbergen ist aber ganz klar von Personen die Rede. --JuTe CLZ (Diskussion) 16:31, 15. Feb. 2019 (CET)
- Zumindest mir hilft der Artikel Bergung gerade nicht weiter, weil da nicht von Personen die Rede ist. Die Frage ist ja, ob man auch bei lebenden Personen von aus dem Wasser bergen sprechen kann. --PaterMcFly Diskussion Beiträge 16:06, 15. Feb. 2019 (CET)
- Vergleiche Bergung (Seefahrt). Wir hatten dieses Thema doch erst vor wenigen Tagen im Artikel Falado von Rhodos. Grüße --JuTe CLZ (Diskussion) 13:41, 15. Feb. 2019 (CET)
bergen: 1. Ein Segel nach dem Niederholen zusammenlegen und mit Zeisingen sichern; 2. Einen im Wasser treibenden Gegenstand an Bord nehmen; 3. Ein Mitglied der Crew nach einem Mensch-über-Bord-Manöver wieder an Deck holen; 4. Einem in Gefahr befindlichen Schiff entsprechend dem Bergungsrecht Hilfe leisten – (Die Rettung von Menschenleben gilt aber nicht als Bergung im Sinne von Bergung (Seefahrt) mit Anspruch auf Entschädigung.
- Die Bezeichnung bergen ist also beim Mann-über-Bord-Manöver richtig. --PaterMcFly Diskussion Beiträge 10:40, 16. Feb. 2019 (CET)
