Liste von Erdbeben in Iran

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Diese Liste von Erdbeben in Iran führt bedeutende Erdbeben an, die Auswirkungen auf dem Gebiet des heutigen Staates Iran hatten.

Überblick

Die wichtigsten Verwerfungen in Iran

In Iran befinden sich seismisch hoch aktive Regionen. Die im Land wirksamen tektonischen Kräfte sind Ausdruck der gegeneinander gerichtete Bewegung der Arabischen Platte im Süden und der Eurasischen Platte im Norden. Im Land äußert sich diese Konvergenz in komplexen Deformationsprozessen an den Gebirgszügen Zāgros, Elburs und Kopet-Dag sowie an langgestreckten Horizontalverschiebungen, die Gebiete geringerer Seismizität einfassen, wie den Zentraliran, die Wüste Lut oder das südliche Kaspische Meer.

Im Osten des Landes beträgt die Konvergenzrate von Arabischer und Eurasischer Platte, also die Geschwindigkeit, mit der sich die beiden Lithosphärenplatten aufeinander zubewegen, etwa 25 Millimeter pro Jahr. Dabei bewegt sich die Arabische Platte fast genau in nördliche Richtung. Der zentraliranische Block bewegt sich in Relation zur Eurasischen Platte mit etwa 14 Millimeter pro Jahr nach Norden. Die im Zāgros wirkende Stauchung beträgt etwa 4 bis 9 Millimeter pro Jahr. Der nordwestliche Iran bewegt sich mit 12 Millimeter pro Jahr nach Norden, während die Niederung im Unterlauf der Kura mit 14 Millimetern pro Jahr nach Nordnordost strebt. Die Diskrepanz zwischen diesen beiden Bewegungen wird an der großen Täbris-Verwerfung ausgeglichen.

Das Elburs-Gebirge wird mit etwa 5 Millimetern pro Jahr gestaucht. Da es ein vergleichsweise schmales Gebirge ist, verformt es sich mehr als der Zāgros. Im Osten taucht die Arabischen Platte unter Makran mit einer Subduktionsrate von 15–18 Millimeter pro Jahr ab. Zwischen dem relativ starr mit der Eurasischen Platte verbundenen Block um das afghanische Helmand und dem zentraliranischen Block findet eine rechtssinnige Horizontalverschiebung von etwa 14 Millimetern pro Jahr statt. An der Übergangszone von Zāgros und Makran kommt es zu einer rechtssinnigen Transpression mit etwa 11 Millimetern pro Jahr.

In den beschriebenen Deformationszonen ereignen sich die meisten Erdbeben im Land. Dabei unterscheidet sich der Zāgros von den anderen Regionen dadurch, dass er eine sehr große Erdbebenaktivität zeigt, jedoch mit Beben geringer Magnituden, während im Norden weniger, aber stärkere Erdbeben auftreten.[1][2]

Liste

Erläuterungen:

Datum (Ortszeit) Ort Tote Anmerkung Koordinaten Magnitude Intensität Beleg
26. April 662 Qumis 40.000 35° 18′ 0″ N, 54° 0′ 0″ O k. A. k. A. [3]
15. Juli 850 Schahr-e Rey 45.000 35° 18′ 0″ N, 51° 12′ 0″ O k. A. k. A. [4]
22. Dezember 856 Qumis 40.000–200.000 Erdbeben von Qumis 856 36° 12′ 0″ N, 54° 18′ 0″ O 7,9–8,1 MS IX–X [5]
18. November 871 Ilam 20.000 33° 12′ 0″ N, 47° 12′ 0″ O 6,8 MS VII [6]
17. Juni 978 Siraf 2.000 Die meisten Häuser in Siraf wurden beschädigt 27° 42′ 0″ N, 52° 18′ 0″ O 5,3 MS VII [7]
 1008 Siraf 16.000 April oder Mai; Tsunami bei Siraf; überlieferter Ort und Opferzahl vermengen möglicherweise zwei Erdbebenereignisse 27° 39′ 54″ N, 52° 20′ 53″ O 6,5 MS k. A. [8]
21. August 1042 Täbris 40.000 Unsicher, möglicherweise war eines der Beben 1042 eine Verwechslung mit einem Beben bei Palmyra 38° 0′ 0″ N, 46° 12′ 0″ O k. A. k. A. [9]
4. November 1042 Täbris 50.000 Unsicher, möglicherweise war eines der Beben 1042 eine Verwechslung mit einem Beben bei Palmyra 38° 6′ 0″ N, 46° 18′ 0″ O 7,0 M IX [10]
 1101 Chorasan 60.000 Möglicherweise am 26. Oktober 36° 0′ 0″ N, 59° 0′ 0″ O 6,5 M X [11]
21. Oktober 1336 Chaf, Chorasan 20.000 34° 42′ 0″ N, 59° 42′ 0″ O 7,6 MW k. A. [12]
30. Januar 1549 Qāen 3.000 33° 30′ 0″ N, 59° 6′ 0″ O k. A. k. A. [13]
20. April 1608 Qazvin 3.000 Durch große Erdrutsche wurden fünf Dörfer verschüttet 36° 24′ 0″ N, 50° 30′ 0″ O 7,6 MS X [14][15]
4. Mai 1639 Qazvin 12.000 36° 12′ 0″ N, 50° 0′ 0″ O k. A. k. A. [16]
5. Februar 1641 Ost-Aserbaidschan 30.000 Azarschahr wurde völlig zerstört, schwere Schäden in Täbris und weiteren Orten 38° 0′ 0″ N, 46° 6′ 0″ O k. A. IX [17]
18. November 1667 Nord-Chorasan 12.000 37° 12′ 0″ N, 57° 30′ 0″ O k. A. k. A. [18]
30. Juli 1673 Maschhad/Nischapur 5.600 Zwei Drittel der Stadt Maschhad wurden zerstört, schwere Schäden in Nischapur 36° 18′ 0″ N, 59° 18′ 0″ O 6,6 MS VIII [19]
26. April 1721 Täbris 40.000 Drei Viertel der Häuser in Täbris wurden zerstört oder beschädigt 37° 54′ 0″ N, 46° 42′ 0″ O 7,7 MS k. A. [20]
18. November 1727 Täbris 77.000 38° 0′ 0″ N, 46° 18′ 0″ O k. A. VIII [21]
7. Juni 1755 Kaschan 40.000 34° 0′ 0″ N, 51° 30′ 0″ O k. A. k. A. [22]
30. Januar 1778 Kaschan 30.000 33° 36′ 0″ N, 51° 18′ 0″ O k. A. k. A. [23]
27. Dezember 1779 Täbris 10.000 38° 0′ 0″ N, 46° 42′ 0″ O 6,5 M VII [24]
8. Januar 1780 Täbris 50.000 Das von vorhergehenden Beben geschwächte Täbris wurde fast völlig zerstört 38° 0′ 0″ N, 46° 12′ 0″ O 7,7 M IX [25]
25. Juni 1824 Schiras einige Hundert Alle Häuser von Schiras wurden beschädigt, einige stürzten ein 29° 48′ 0″ N, 52° 24′ 0″ O 6,4 MS VIII [26]
12. Mai 1844 Kaschan 1.500 33° 36′ 0″ N, 51° 24′ 0″ O 6,4 MS k. A. [27]
22. Februar 1852 Ghutschan 2.000 37° 6′ 0″ N, 58° 24′ 0″ O 5,8 M IX [28]
 1853 Schiras 13.000 Ende April oder Anfang Mai 29° 36′ 0″ N, 52° 30′ 0″ O k. A. IX [29]
23. Dezember 1871 Ghutschan 2.000 37° 18′ 0″ N, 58° 18′ 0″ O 5,6 M VII [30]
6. Januar 1872 Ghutschan 4.000 37° 18′ 0″ N, 58° 18′ 0″ O 6,3 M VII [31]
22. März 1879 Ost-Aserbaidschan 2.000 20 Dörfer zerstört, weitere 54 beschädigt 37° 48′ 0″ N, 47° 54′ 0″ O 6,7 MS IX [32]
17. November 1893 Ghutschan 18.000 37° 12′ 0″ N, 58° 24′ 0″ O 6,6 MS X [33]
11. Januar 1897 Qeschm/Larak 1.600 26° 57′ 0″ N, 56° 15′ 36″ O 6,1 MS VIII [34]
23. Januar 1909 Isfahan 5.500 33° 0′ 0″ N, 50° 0′ 0″ O 7,7 MS k. A. [35]
25. Mai 1923 Torbat-e Heidarije 2.200–5.000 35° 12′ 0″ N, 59° 12′ 0″ O 5,7 MS k. A. [36]
1. Mai 1929 Kopet-Dag 3.800–5.803 37° 48′ 0″ N, 57° 36′ 0″ O 7,4 MS k. A. [37]
6. Oktober 1948 Aşgabat 110.000 Erdbeben von Aşgabat 1948: Erdbeben in der TuSSR mit Auswirkungen auf Orte in Razavi-Chorasan 37° 57′ 0″ N, 58° 19′ 12″ O 7,3 MS IX–X [5]
12. Februar 1953 Torud, Semnan 800–970 Der Ort Torud wurde völlig zerstört 35° 24′ 0″ N, 55° 6′ 0″ O 6,4 M VIII [38][39]
2. Juli 1957 Māzandarān 1.100 36° 6′ 0″ N, 52° 42′ 0″ O 6,6 M IX [40]
13. Dezember 1957 Kangavar 1.200 Schwere Schäden in zahlreichen Dörfern 34° 23′ 17″ N, 47° 44′ 53″ O 6,5 MW VIII [41]
24. April 1960 Lar 420 28° 0′ 0″ N, 54° 30′ 0″ O 6,0 M k. A. [42]
1. September 1968 Ferdows 700–1.000 1500 Häuser wurden zerstört; schweres Nachbeben am 4. September 34° 0′ 0″ N, 58° 12′ 0″ O 6,3 MW k. A. [43][44]
1. September 1962 Qazvin 12.225 Erdbeben von Buinzahra 1962 35° 39′ 22″ N, 49° 50′ 35″ O 7,0 MW IX [5]
31. August 1968 Süd-Chorasan 10.488 Mehr als 100 Dörfer zerstört oder beschädigt; 70.000–100.000 Menschen wurden obdachlos 34° 0′ 0″ N, 59° 0′ 0″ O 7,3 MS X [45]
10. April 1972 Fars 5.054–5.374 28° 24′ 0″ N, 52° 48′ 0″ O 6,9 MS IX [46][47]
16. September 1978 Tabas 15.000–26.000 Erdbeben bei Tabas 1978 33° 23′ 10″ N, 57° 26′ 2″ O 7,4 MS IX–X [5][48]
11. Juni 1981 Golbaf, Kerman 844–3.000 Erdbeben bei Golbaf 1981 29° 54′ 47″ N, 57° 42′ 54″ O 6,7 MS VII [5][49]
28. Juli 1981 Sirdsch, Kerman 846–3.000 Erdbeben bei Sirdsch 1981 30° 0′ 47″ N, 57° 47′ 38″ O 7,1 MS IX [5][50]
21. Juni 1990 Gilan 40.000 Manjil-Rudbar-Beben 1990 36° 57′ 25″ N, 49° 24′ 32″ O 7,4 MW IX [5]
28. Februar 1997 Ardabil 965–1.100 2.600 Verletzte, 12.000 Gebäude zerstört oder beschädigt, 160.000 Nutztiere verendeten 38° 4′ 30″ N, 48° 3′ 0″ O 6,1 MW VII [51]
10. Mai 1997 Süd-Chorasan 1.728 2.300 Verletzte, 50.000 wurden obdachlos 33° 49′ 30″ N, 59° 48′ 32″ O 7,2 MW X [52]
5. März 2000 Hormozgan 27° 56′ 46″ N, 56° 28′ 1″ O 5,3 MW k. A. [53][54]
22. Juni 2002 Qazvin 261 35° 37′ 34″ N, 49° 2′ 49″ O 6,5 MW VIII [55]
26. Dezember 2003 Bam 26.271 Erdbeben von Bam 2003 28° 59′ 42″ N, 58° 18′ 40″ O 6,6 MW IX [5]
22. Februar 2005 Kerman 612 Erdbeben von Sarand 2005 30° 45′ 14″ N, 56° 48′ 58″ O 6,4 MW VIII [5][56]
11. August 2012 Täbris 306 Erdbeben von Täbris 2012 38° 19′ 44″ N, 46° 49′ 34″ O 6,4 MW VII [5]
12. November 2017 Kermānschāh 629 Erdbeben von Kermānschāh 2017 34° 54′ 40″ N, 45° 57′ 32″ O 7,3 MW IX [5][57]
23. Februar 2020 West-Aserbaidschan 10 Erdbeben im iranisch-türkischen Grenzgebiet 2020 38° 26′ 49″ N, 44° 25′ 1″ O 5,8 MW VII [5]
2. Juli 2022 Hormozgan 5 Erdbeben in Hormozgan 2022 26° 56′ 6″ N, 55° 15′ 14″ O 6,0 MW VII [58]

f1Symbol einer Weltkugel Karte mit allen Koordinaten: OSM | WikiMap

Literatur

  • Manuel Berberian: Earthquakes and Coseismic Surface Faulting on the Iranian Plateau (= Developments in Earth Surface Processes. Band 17). Elsevier, Amsterdam u. a. 2014, ISBN 978-0-444-63292-0.
  • N. N. Ambraseys, C. P. Melville: A History of Persian Earthquakes. Cambridge University Press, Cambridge u. a. 1982, ISBN 0-521-24112-X.

Belege

  1. F. Masson, Jean Chéry, Denis Hatzfeld, J. Martinod, Philippe Vernant, Farokh Tavakoli, M. Ghafory-Ashtiani: Seismic versus aseismic deformation in Iran inferred from earthquakes and geodetic data. In: Geophysical Journal International. Band 160, Heft 1. Januar 2005, S. 217–226, doi:10.1111/j.1365-246X.2004.02465.x (englisch).
  2. Jamshid Ahmadian, Mamoru Murata, Alireza Nadimi, Hiroaki Ozawa, Takeshi Kozai: Active tectonics of Iran deduced from earthquakes, active faulting and GPS evidences. In: Bulletin of Center for Collaboration in Community Naruto University of Education. Band 28. Februar 2014, S. 11–22, Digitalisat auf researchgate.net (englisch).
  3. Iran: Qumis: Semnan,Damghan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  4. Iran: Rey (Ray). NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  5. a b c d e f g h i j k l Belege zu diesem Beben siehe im entsprechenden Hauptartikel.
  6. Iran: Saimareh. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  7. Iran: Taheri (Siraf). NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  8. Iran-Iraq: Dainawar. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  9. Iran: Tabriz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  10. Iran: Tabriz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  11. Iran: Khorasan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  12. Iran: Khaf. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  13. Iran: Qayen (Qain),Khorasan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  14. Iran: Gilan, W Mazandaran. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 16. Oktober 2020 (englisch).
  15. Manuel Berberian, Richard Walker: The Rudbār MW 7.3 earthquake of 1990 June 20; seismotectonics, coseismic and geomorphic displacements, and historic earthquakes of the western ‘High-Alborz’, Iran. In: Geophysical Journal International. Band 182, Heft 3, September 2010, S. 1598f., doi:10.1111/j.1365-246X.2010.04705.x (englisch).
  16. Iran: Qazvin. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  17. Iran: Tabriz, Kurdistan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  18. Iran: Shirvan, Shamkha. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  19. Iran: Mashhad, Neyshabur (Nishapur). NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  20. Iran: Tabriz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  21. Iran: Tabriz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  22. Iran: N: Tabriz,Kashan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  23. Iran: Kashan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  24. Iran: Tabriz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  25. Iran: Tabriz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  26. Iran: Shiraz, Guyum. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  27. Iran: Kashan, Qamsar, Kamu, Kushian, Chuka. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  28. Iran: Khabushan (NW Kuchan). NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  29. Iran: Shiraz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  30. Iran: Quchan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  31. Iran: Quchan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  32. Iran: Bozqush, Ardabil, Gamrud, Tark, Manan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  33. Iran: Quchan, Mashhad, Bojnurd. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  34. Iran: Qeshm Island, Larak Island. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  35. Iran: Silakor. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  36. Iran: Turbat-Haklari. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  37. Iran: Kopet-Dagh. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  38. Iran: Torud. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 8. Februar 2021 (englisch).
  39. N. N. Ambraseys, A. A. Moinfar: The seismicity of Iran: The Torud earthquake of 12th february 1953. In: Annals of Geophysics. Band 30, Nr. 1–2, 1977, S. 185–200, doi:10.4401/ag-4817 (englisch).
  40. Iran: Hazanderan, Abegarm. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  41. Iran: Farsinaj. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 14. Dezember 2021 (englisch).
  42. Iran: Lar. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  43. Iran: Ferdow. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 24. September 2020 (englisch).
  44. Richard Walker, James Jackson, Calum Baker: Surface expression of thrust faulting in eastern Iran: source parameters and surface deformation of the 1978 Tabas and 1968 Ferdows earthquake sequences. In: Geophysical Journal International. Band 152, Heft 3. März 2003, S. 749–765, doi:10.1046/j.1365-246X.2003.01886.x (englisch).
  45. Iran: Dasht-e-Bayaz. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  46. Iran: Qir,Karzin, Jahrom, Firuzabad. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  47. Reza Razani, Kenneth L. Lee: The Engineering Aspects of the Qir Earthquake of 10 April 1972 in Southern Iran. National Academy of Sciences, Washington 1973.
  48. Iran: Tabas. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  49. Iran: SE: Golbaft. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  50. Iran: SE, Kerman. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  51. Iran: Ardabil. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  52. Iran: Birjand, Ghaena. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  53. Starkes Beben der Stärke 5.4 - 86 km nördlich von Bandar Abbas, Hormozgan, Iran, am Sonntag, 5. Mär 2000 um 09:40 GMT. In: volcanodiscovery.com. VolcanoDiscovery, 2000, abgerufen am 29. Juni 2022.
  54. Erdbeben erschüttert Süd-Iran. In: archiv.ivz-aktuell.de. Ibbenbürener Volkszeitung, 6. März 2000, abgerufen am 29. Juni 2022.
  55. Iran: Ab Garm-Abhar-Avaj-Shirin Su. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  56. Iran: Kerman Province: Zarand. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  57. Iran: Kermanshah; Iraq: Kurdistan. NCEI/WDS Global Significant Earthquake Database. NOAA National Centers for Environmental Information, abgerufen am 23. September 2020 (englisch).
  58. M 6.0 - 55 km NE of Bandar-e Lengeh, Iran. United States Geological Survey, abgerufen am 10. Juli 2022 (englisch).