Wikiup:Qualitätssicherung/6. Mai 2013
2. Mai | 3. Mai | 4. Mai | 5. Mai | 6. Mai | 7. Mai | Heute |
Auf dieser Seite werden Artikel aufgelistet, die sich derzeit im Prozess der Qualitätssicherung befinden. Dies sind Artikel, die unseren qualitativen Mindestanforderungen nicht gerecht werden und deshalb verbessert werden müssen (die häufigste notwendige Maßnahme ist dabei das sogenannte „Wikifizieren“). An diesem Prozess kann und sollte sich jeder beteiligen. | |
Auf dieser Seite bitte keine neuen Artikel einfügen; verwende dazu bitte die heutige QS-Seite. | |
Löschkandidaten | Urheberrechtsverletzungen | Schnelllöschung | Redundanz | Review
| |
Wichtige Begriffe
Wikifizieren | Vollprogramm | Kategorien | Verlinken | Textwüste |
Wichtige Richtlinien
Wie schreibe ich gute Artikel | Textgestaltung | Personendaten | Belege |
Bist du der Meinung, dass die Überarbeitung eines Artikels abgeschlossen ist, kannst du unten im entsprechenden QS-Abschnitt die Vorlage {{Erledigt|1=--~~~~}} einfügen und den QS-Baustein aus dem Artikel entfernen. Der betreffende Abschnitt wird anschließend automatisch auf die Unterseite /erledigt verschoben. Bitte keine Änderung der Abschnittsüberschrift wie (erl.) oder Ähnliches vornehmen, damit auch nachher der Link zur QS-Diskussion des Artikels noch funktioniert! |
{{Wikipedia:Qualitätssicherung/QS erledigt|-- Krdbot (Diskussion) 21:18, 21. Jun. 2013 (CEST)}}
Otto Eggert
WP:Vollprogramm bitte. --Doc.Heintz 07:52, 6. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 21:18, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
Charles-François Hannong
Name der "bekannten" Manufaktur fehlt. Sätze nicht verständlich. "wurde eine zweite Manufaktur gegründet" Von wem? Hannong? --Dipl-Ingo (Diskussion) 09:32, 6. Mai 2013 (CEST)
- Ich habe den Artiek überarbeitet und halte den Baustein damit für erledigt. --194.94.134.90 10:37, 13. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! siehe unten --Crazy1880 21:17, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
82. Infanterie-Division (Wehrmacht)
Beleg/Einzelnachweissituation kritisch, siehe Artikeldisk --Poldy 1973 (Diskussion) 12:09, 6. Mai 2013 (CEST)
- Zusätzlich: Massiver POV, dem Hauptautor sind die Grundlagen wie man seriöse Literatur findet und nutzt unbekannt.--Elektrofisch (Diskussion) 20:12, 6. Mai 2013 (CEST)
- Unsinn - Der Text ist neutral abgefasst und orientiert sich an der Darstellung und Gewichtung vergleichbarer in- und ausländischer Militärformationen in diesem und anderen wikis (sowie Fachpublikationen). Das Problem des Artikels sind die Archivquellen, sowie der im antifa-Übereifer blindlings weggelöschte Literaturabschnitt. --Karlis (Diskussion) 21:51, 6. Mai 2013 (CEST)
hallo karlis,
ich bin nächsten donnerstag wieder in der unibib und kann die letzten verbliebene nara en´s dann wohl löschen und mit den mehner daten ersetzen. das problem ist, das efisch alle meine überarbeitungen revertiert, da er meine lit nicht anerkennt.
Gruss --Poldy 1973 (Diskussion) 23:48, 7. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 21:16, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
Rudolf Polanszky
Wikifizierung erforderlich. -- Wo st 01 (Di / ± / MP) 13:28, 6. Mai 2013 (CEST)
- Vielleicht kann sich jemand des Kunstschwurbels annehmen. Was will uns z.B. hier der Dichter sagen? Zitat: "... transformativen, strukturellen Aspekten von Topologien, die zu der Entwicklung der Translinearen Rekonstruktionen führten.
- Der Text steht wörtlich ebenfalls hier. --Gregor Bert (Diskussion) 18:26, 19. Jun. 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 21:16, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
MAI Carbon
- keine Kategorien vorhanden
- Sackgasse: keine Artikelverlinkungen vorhanden
- Bitte Autor Rita Fritsch (Disk) ansprechen und in die Wikipedia-Regeln einführen!
Diff seit QS -- MerlBot 14:01, 6. Mai 2013 (CEST)
{{Erledigt|1='''erledigt durch [[Benutzer:Crazy1880|Crazy1880]]''' --[[Benutzer:Krdbot|Krdbot]] ([[Benutzer Diskussion:Krdbot|Diskussion]]) 21:14, 21. Jun. 2013 (CEST)}}
Hierher zurückverwiesen aus QSI wegen Nichtzuständigkeit. --Hamburger (Disk) 14:55, 5. Nov. 2013 (CET)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! Lómelinde 15:52, 20. Nov. 2013 (CET) | ![]() |
Karl-Franz Hannong
Der erste Beleg passt überhaupt nicht zum Text, der zweite und dritte ist aus fr kopiert und scheint dort andere Textteile zu belegen als in diesem deutschen Artikel. Ferner Schreib- und Layoutprobleme, auf der Diskussionsseite sind zu klärende Fragen vermerkt. --Xocolatl (Diskussion) 20:44, 6. Mai 2013 (CEST)
- Den haben wir oben schon mal als #Charles-François Hannong. -- Olaf Studt (Diskussion) 22:16, 6. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 21:11, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
Hannes Toth
Bitte hier lesen: Wikipedia:Formatvorlage Biografie, ausbauen und wikifizieren. --Karl-Heinz (Diskussion) 21:41, 6. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 21:10, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
Kirche des hl. Albert (Kętrzyn)
bitte verdeutschen--Wheeke (Diskussion) 22:48, 6. Mai 2013 (CEST)
- hier ist nicht vom Kirchenbau die Rede, sondern fast ausschließlich von der Pfarrei und die ist nicht relevant Machahn (Diskussion) 23:47, 6. Mai 2013 (CEST)
- Man könnte einen Kirchen-Artikel draus basteln, ist aber viel Arbeit ....--Gregor Bert (Diskussion) 09:04, 27. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 21:09, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
Erdefunkstelle Aflenz
- keine Kategorien vorhanden
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
- Verwaister Artikel: Artikel ist von keinem anderen Artikel verlinkt
Diff seit QS Achtung: derzeit ist nur eine eingeschränkte automatische Überprüfung auf dem Toolserver möglich -- MerlBot 23:52, 6. Mai 2013 (CEST)
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! OttoK (Diskussion) 12:38, 21. Jun. 2013 (CEST) | ![]() |
Harutjun Hakobjan
Vollprogramm wenn relevant Codc Disk Chemie Mentorenprogramm 02:10, 6. Mai 2013 (CEST)
Hallo Codc! Was ist eigentlich "Vollprogramm"? Avsharyan Gerasim (Diskussion) 02:42, 6. Mai 2013 (CEST)
- Das --> WP:Vollprogramm. --Bötsy (Diskussion) 07:02, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 15:59, 6. Mai 2013 (CEST)
Karl Heitz Stadion
- keine Kategorien vorhanden
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
- Sackgasse: keine Artikelverlinkungen vorhanden
- Verwaister Artikel: Artikel ist von keinem anderen Artikel verlinkt
- Bitte Neu-Autor Kevinplayer1 (Disk) ansprechen und in die Wikipedia-Regeln einführen!
Diff seit QS -- MerlBot 03:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- Wurde in den WP:Benutzernamensraum verschoben. -- Olaf Studt (Diskussion) 11:27, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 04:16, 6. Mai 2013 (CEST)
Freeway Riders
- keine Kategorien vorhanden
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
Diff seit QS -- MerlBot 05:03, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Doc.Heintz 07:34, 6. Mai 2013 (CEST)
Schottische Fußballmeisterschaft
- keine Kategorien vorhanden
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
- Sackgasse: keine Artikelverlinkungen vorhanden
Diff seit QS -- MerlBot 08:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 23:08, 6. Mai 2013 (CEST)
Tomi Mäkelä
- keine Kategorien vorhanden
- Langlinkvorschlag enwiki: en:Tomi Mäkelä
- Langlinkvorschlag fiwiki: fi:Tomi Mäkelä
- Bitte Autor Sybelmusiker (Disk) ansprechen und in die Wikipedia-Regeln einführen!
Diff seit QS -- MerlBot 14:00, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 16:06, 6. Mai 2013 (CEST)
Peter-Paul-Berg
VP --Austriantraveler (Diskussion) 16:11, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 21:41, 6. Mai 2013 (CEST)
Arche Internetz
vollprogramm, sofern -wider Erwarten- relevant--Lutheraner (Diskussion) 17:04, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 21:28, 6. Mai 2013 (CEST)
Jazzclub Moods
Vollprogramm wenn relevant --Culturawiki (Diskussion) 17:55, 6. Mai 2013 (CEST)
- In vorliegender Form URV. Gruß, Stefan64 (Diskussion) 18:00, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Stefan64 --Krdbot (Diskussion) 23:14, 6. Mai 2013 (CEST)
Slender
- keine Kategorien vorhanden
- Langlinkvorschlag idwiki: id:Slender
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
- Sackgasse: keine Artikelverlinkungen vorhanden
Diff seit QS Achtung: derzeit ist nur eine eingeschränkte automatische Überprüfung auf dem Toolserver möglich -- MerlBot 23:51, 6. Mai 2013 (CEST)
Robert Christott
Offensichtlich Selbstdarsteller (auch hier); gem. IMDb eine Nebenrolle im Tatort und ein Auftritt bei Pastevka; Belege fehlen vollständig. --Doc.Heintz 09:25, 6. Mai 2013 (CEST)
- Selbstdarstellung ja, aber wohl nicht völlig unberechtigt. In der Theater-Rubrik auf seiner Homepage findet sich eine stattliche Auflistung. Ich bin nun kein Theatermensch und maße mir nicht an, zu beurteilen, wie relevant die Rollen sind, würde aber vermuten, dass sich die in den Relevanzkriterien geforderten 3 wesentlichen Beteiligungen finden lassen dürften, sodass schon über die Schiene Theater hier Relevanz vorliegen dürfte - die aber ggfs., wie auch im QS-Baustein beschrieben, noch darzustellen ist (offensichtlich gab es ja schon eine Auflistung der Regisseure, mit denen Christott zusammengearbeitet hat, die aber als eigenes Kapitel aus dem Artikel entfernt wurde). Im übrigen habe ich mich an die Formalia gesetzt und eine erste Wikifizierun durchgeführt. --krassdaniel (Diskussion) 18:50, 7. Mai 2013 (CEST)
- Danke für die Unterstützung, ich konnte einige ext. Quellen einfügen, in der Summe sollte es reichen.--Doc.Heintz 21:31, 8. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Doc.Heintz 21:31, 8. Mai 2013 (CEST)
Audi Cup 2013
falls relevant, besser umarbeiten zum Übersichtsartikel Audi Cup, ansonsten Vollprogramm, evtl. in Abstimmung mit diesem Benutzer-Entwurf: Benutzer:Dennis-97/Audi_Cup Louis Bafrance (Diskussion) 12:55, 6. Mai 2013 (CEST)
Sind einige Fehler bzw. falsche Formulierungen enthalten. Würde den Artikel komplett neu schreiben. Eventuell anlegen wie: http://de.wikipedia.org/wiki/DFL-Ligapokal (nicht signierter Beitrag von Bande2013 (Diskussion | Beiträge) 09:43, 7. Mai 2013 (CEST))
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 12:40, 8. Mai 2013 (CEST)
Sid Selvidge
WP:Vollprogramm bitte --Doc.Heintz 15:39, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Doc.Heintz 19:07, 8. Mai 2013 (CEST)
Aberration (Herleitung mit Hilfe der SRT)
ich verstehe nur Bahnhof. das liegt sicherlich daran, dass hier eine Einleitung fehlt. --217.7.17.166 16:06, 6. Mai 2013 (CEST)
Es gibt den Hauptartikel Aberration, so was wie hier gehört aber eigentlich ins Beweisarchiv. Ich melde das mal der QS Physik. Hier erledigt.
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Claude J (Diskussion) 11:01, 8. Mai 2013 (CEST)
Kabinetthaus
WP:Vollprogramm bitte. --Doc.Heintz 17:40, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Doc.Heintz 19:08, 8. Mai 2013 (CEST)
Zele Racing
- keine Kategorien vorhanden
- Langlinkvorschlag fiwiki: fi:Zele Racing
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
Diff seit QS Achtung: derzeit ist nur eine eingeschränkte automatische Überprüfung auf dem Toolserver möglich -- MerlBot 23:52, 6. Mai 2013 (CEST)
- Hier erledigt. Ist nun in der QS-Motorsport. --Gamma127 09:14, 8. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gamma127 09:14, 8. Mai 2013 (CEST)
Deborah Lewer
Bitte wikifizieren — PDD — 08:55, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 15:34, 9. Mai 2013 (CEST)
Pinneberger Tageblatt
keine Kategorien vorhandenOk
Diff seit QS -- MerlBot 11:00, 6. Mai 2013 (CEST)
- QS ist aus meiner Sicht abgeschlossen. --Randolph (Diskussion) 22:14, 13. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Randolph (Diskussion) 22:15, 13. Mai 2013 (CEST)
Barmstedter Zeitung
- keine Kategorien vorhanden Ok
Diff seit QS -- MerlBot 12:00, 6. Mai 2013 (CEST)
- QS ist aus meiner Sicht abgeschlossen. --Randolph (Diskussion) 22:46, 13. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Randolph (Diskussion) 22:47, 13. Mai 2013 (CEST)
Wedel-Schulauer Tageblatt
- keine Kategorien vorhanden Ok
Diff seit QS -- MerlBot 12:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- QS ist aus meiner Sicht abgeschlossen. --Randolph (Diskussion) 22:48, 13. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Randolph (Diskussion) 22:49, 13. Mai 2013 (CEST)
Elmshorner Nachrichten
- keine Kategorien vorhanden Ok
Diff seit QS -- MerlBot 12:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- QS ist aus meiner Sicht abgeschlossen. --Randolph (Diskussion) 22:48, 13. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Randolph (Diskussion) 22:49, 13. Mai 2013 (CEST)
PHOS Design
- keine Kategorien vorhanden
- Verwaister Artikel: Artikel ist von keinem anderen Artikel verlinkt
- Bitte Autor Hugo103B (Disk) ansprechen und in die Wikipedia-Regeln einführen!
Diff seit QS -- MerlBot 14:00, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 01:53, 19. Mai 2013 (CEST)
Ressourcenbelegung ist Initialisierung
keine Kategorien vorhandenKategorienvorschlag: Kategorie:C++Kategorienvorschlag: Kategorie:Entwurfsmuster- Kategorienvorschlag: Kategorie:Objektorientierte Programmierung
- Kategorienvorschlag: Kategorie:Programmierung
Diff seit QS -- MerlBot 05:03, 6. Mai 2013 (CEST)
kats sind da, war erl. --Cholo Aleman (Diskussion) 06:45, 21. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Cholo Aleman (Diskussion) 06:45, 21. Mai 2013 (CEST)
Liste der Preisträger des Impulse Theater Festival
WP:Wikifizieren:
* keine Kategorien vorhanden
- Sackgasse: keine Artikelverlinkungen vorhanden
Diff seit QS -- MerlBot 03:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 08:24, 27. Mai 2013 (CEST)
Pizdoue
- keine Kategorien vorhanden
- Kategorienvorschlag: Kategorie:Französisches Adelsgeschlecht
- Belege: keine externen Quellen verlinkt
Diff seit QS -- MerlBot 10:01, 6. Mai 2013 (CEST)
Nachtrag:
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 08:26, 27. Mai 2013 (CEST)
Werner Graf von der Schulenburg-Heßler
wikifizieren Machahn (Diskussion) 12:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 08:27, 27. Mai 2013 (CEST)
Elizabeth Danto
WP:Vollprogramm bitte. --Doc.Heintz 12:16, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 08:30, 27. Mai 2013 (CEST)
Hopfenanbau in der Steiermark
Die nachvollziehbaren Quellenangaben belegen den Artikelinhalt nicht. --WB Looking at things 13:04, 6. Mai 2013 (CEST)
- Danke für den Hinweis. Der Artikel ist noch nicht fertig und die fehlenden Literatur-, und Quellenangaben werden ergänzt.
lg Hasdrubal
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 08:40, 27. Mai 2013 (CEST)
Erweiterung (Zahnersatz)
- keine Kategorien vorhanden
Diff seit QS -- MerlBot 15:02, 6. Mai 2013 (CEST)
Nachtrag:
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 09:00, 27. Mai 2013 (CEST)
Utah Data Center
- keine Kategorien vorhanden
Diff seit QS -- MerlBot 15:02, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: DrLee (Diskussion) 10:10, 8. Jun. 2013 (CEST)
Frowin von Hutten
Vollprogramm šùþërmØhî (Diskussion) 15:35, 6. Mai 2013 (CEST)
- und bitte erweitern - was hat dieser Frowin so gemacht? Machahn (Diskussion) 23:49, 6. Mai 2013 (CEST)
- im Grunde ist das eine mißglückte BKL, denn es gab ja mehrere Mitglieder des Hauses Hutten mit diesem Namen. --Enzian44 (Diskussion) 10:22, 8. Mai 2013 (CEST)
- Nach Georg-Wilhelm Hanna in seinem Buch von 2007 (auch als PDF beim Opusserver der Uni Bamberg), nicht im Beitrag zum Historischen Lexikon Bayerns, gibt es neun Namensträger in der Familie. --Enzian44 (Diskussion) 10:33, 8. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Karsten11 (Diskussion) 16:40, 17. Jun. 2013 (CEST)
Show Racism the Red Card – Deutschland
- keine Kategorien vorhanden
- Verwaister Artikel: Artikel ist von keinem anderen Artikel verlinkt
- Bitte Neu-Autor Sebireiter (Disk) ansprechen und in die Wikipedia-Regeln einführen!
Diff seit QS -- MerlBot 20:01, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Karsten11 (Diskussion) 16:03, 17. Jun. 2013 (CEST)
St. Ottilia-Kapelle (Čechůvky)
bitte verdeutschen!--Wheeke (Diskussion) 23:14, 6. Mai 2013 (CEST)
- Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Karsten11 (Diskussion) 16:05, 17. Jun. 2013 (CEST)