Benutzer:Fette winklige Schneeflocke/Tastaturbelegung

Wer regelmäßig mit dem Computer Texte schreibt und auf korrekte typografische Zeichensetzung Wert legt, dem fehlen verschiedene häufig benötigte Sonderzeichen auf der Standard-Belegung seiner Tastatur. Für die meisten Betriebssysteme lassen sich angepasste Tastaturbelegungen erstellen.

Hier ist eine solche Tastaturbelegung mit großer Zeichenzahl entstanden, die eigene Ansprüche und bisherige Ansätze anderer Nutzer (z. B. APPER) verbindet – zunächst für aktuelle Versionen des Betriebssystems Microsoft Windows. Ausschlag gebend für die Veröffentlichung waren vermehrt aufgetretene Nachfragen und die Festigung der in der Vergangenheit eher sporadisch vorgenommenen Erweiterungen.

Ursprung und Zielgruppe

Die Tastaturbelegung wurde auf Basis der in Microsoft Windows mitgelieferten Belegung Deutsch (IBM) entwickelt. Im Unterschied zur Standard-Belegung Deutsch fungiert die Feststelltaste hier als Caps-Lock (statt als Shift-Lock).

Zur Nutzung ermutigt fühlen dürfen sich Nutzer, die auf typografisch korrekte Satz- und Anführungszeichen, mathematischen Symbole oder in Wikipedia verwendete Sonderzeichen (z. B. †) direkt über eine Tastenkombination zugreifen möchten. Die Ergonomie ist auf Notebook-Tastaturen ausgerichtet, der Ziffernblock wurde deshalb zunächst nicht einbezogen.

Aktuell und folgend beschrieben ist die Version 1.1 vom 27. Januar 2008.

Zeichensatz

Satzzeichen

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
–	Halbgeviertstrich, Gedankenstrich	AltGr + N	keine
—	Geviertstrich, langer Gedankenstrich	AltGr + M	µ wurde auf AltGr + V verschoben
·	Mittelpunkt	AltGr + . (Punkt)	Überschneidung mit Multiplikationspunkt
…	Auslassungspunkte	AltGr + Großbuchstabe + .	keine
’	Apostroph	AltGr + , (Komma)	Überschneidung englischem Ausführungszeichen
¿	gedrehtes Fragezeichen	AltGr + Großbuchstabe + ß	für Fremdsprachen
¡	gedrehtes Ausrufezeichen	AltGr + Großbuchstabe + 1	für Fremdsprachen
‽	Interrobang	AltGr + Großbuchstabe + 6	keine
	geschütztes Leerzeichen	AltGr + Leertaste	keine

Anführungszeichen

Anführungszeichen existieren jeweils in einer vollen und einer halbe Variante. Die halben Varianten sind mit zusätzlich gedrückter Großbuchstabentaste erreichbar.

voll	halb	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
„…“	‚…‘	deutsche Anführungszeichen	AltGr + L bzw. Ö	Überschneidung mit englischem Anführungszeichen
“…”	‘…’	englische Anführungszeichen	AltGr + Ö bzw. Ä	Überschneidung mit deutschem Ausführungszeichen
»…«	›…‹	französische Anführungszeichen	AltGr + P bzw. Ü	in Deutschland und Österreich nach innen weisend

andere Sonderzeichen

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
†	Kreuz	AltGr + #	keine
⌀	Durchschnitt, Durchmesser	AltGr + O	keine
¦	gebrochener Senkrechtstrich	AltGr + Großbuchstabe + <	keine
¹	hochgestellte 1	AltGr + 1	keine
ⁿ	hochgestelltes n	AltGr + 4	keine
ª	Ordnungszeichen männlich	AltGr + Großbuchstabe + A	keine
º	Ordnungszeichen weiblich	AltGr + Großbuchstabe + Q	keine
©	Copyright	AltGr + C	keine
®	registrierte Marke	AltGr + R	keine
™	Handelsmarke	AltGr + Großbuchstabe + R	keine
¤	allgemeines Währungssymbol	AltGr + Großbuchstabe + X	keine
¢	Cent	AltGr + Großbuchstabe + C	keine
¥	Yen	AltGr + Großbuchstabe + V	keine
£	Pfund	AltGr + Großbuchstabe + B	keine

mathematische Symbole

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
−	Minus	AltGr + Großbuchstabe + -	verhindert unerwünschten Umbruch
×	Multiplikationskreuz	AltGr + X	keine
·	Multiplikationspunkt	AltGr + . (Punkt)	Überschneidung mit Mittelpunkt
±	Plusminus	AltGr + Großbuchstabe + 3	keine
∓	Minusplus, gedrehtes Plusminus	AltGr + Großbuchstabe + 4	keine
‰	Promille	AltGr + 5	keine
∞	unendlich	AltGr + Großbuchstabe + 5	keine
≤	kleiner oder gleich	AltGr + Großbuchstabe + 8	keine
≥	größer oder gleich	AltGr + Großbuchstabe + 9	keine
≠	ungleich	AltGr + Großbuchstabe + 0	keine
≈	circa, ungefähr, fast gleich	2 × ~ (Tilde)	keine
∆	Inkrement, Differenz	AltGr + Großbuchstabe + E	keine
∑	Summe	AltGr + Großbuchstabe + S	keine

Symbole für physikalische Einheiten

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
Ω	Ohm	AltGr + Großbuchstabe + O	keine

zusätzliche lateinische Buchstaben

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkungen
ð	Eth	AltGr + D	keine
ƒ	F mit Haken	AltGr + F	keine
ĸ	Kra	AltGr + K	keine
ſ	Langes s	AltGr + S	keine
þ	Thorn	AltGr + T	keine
æ	Ligatur aus a und e	AltGr + W	keine
œ	Ligatur aus o und e	AltGr + Y	keine
ı	kleines i ohne Punkt	AltGr + I	keine
İ	großes I mit Punkt	AltGr + Großbuchstabe + I	keine

Die aufgeführten Zeichen sind größtenteils als Klein- und Großbuchstaben verfügbar.

akzentuierte und anderweitig modifizierte Buchstaben

Viele lateinische Buchstaben können mit diakritischen Zeichen versehen werden, ein Beispiel ist das mit einem Akzent versehene e im Wort Café (manchmal fälschlicherweise als Cafe´ oder Cafe` geschrieben). Zur Erzeugung solcher kombinierten Zeichen werden sogenannte „tote Tasten” verwendet. Zunächst wird die Taste mit dem vorgesehenen Modifikator gedrückt, anschließend der gewünschte Buchstabe. Gibt es keine Kombination der beiden gewählten Zeichen, so werden diese nicht verbunden, sondern hintereinander angezeigt.

Die meisten Modifikatoren werden unverändert ausgegeben, wenn der betreffenden Taste ein Leerzeichen folgt oder diese (entgegen der Standard-Tastaturbelegung) zweimal hintereinander gedrückt wird. Bei einigen Modifikatoren gibt es Sonderregelungen, die in der folgenden Liste angegeben sind.

Modifikator	Bezeichnung	Tastenkombination	Zeichenumfang	Anmerkungen
´	Akut	´	á ć é í ĺ ń ó ŕ ś ú ẃ ý ź ǻ ǽ ǿ	erweitert gegenüber Standardbelegung
`	Gravis	Großbuchstabe + ´	à è ì ò ù ẁ ỳ	erweitert gegenüber Standardbelegung
˝	Doppelakut	AltGr + Großbuchstabe + ´	ő ű	keine
ˆ	Zirkumflex	^	â ĉ ê ĝ ĥ î ĵ ô ŝ û ŵ ŷ	größere Normalvariante mit ^ + Leerzeichen
ˇ	Hatschek, Caron	AltGr + ^	č ď ě ľ ř ň š ť ž	keine
˚	Kroužek, Ring	Großbuchstabe + ^	å ů	° (Grad-Zeichen) mit ° + Leerzeichen
˘	Brevis	AltGr + Großbuchstabe + ^	ă ĕ ğ ĭ ŏ ŭ	keine
¸	Cédille	AltGr + Großbuchstabe + ,	ç ķ ļ ņ ŗ ş ţ	keine
˛	Ogonek	AltGr + Großbuchstabe + ,	ą ę į ų	keine
˜	Tilde	AltGr + +	ã ĩ ñ õ ũ	größere Normalvariante mit ~ + Leerzeichen
‾	Makron	AltGr + Großbuchstabe + +	ā ē ī ō ū	Überstrich mit ¯ + Leerzeichen
⁄	Schrägstrich	AltGr + Großbuchstabe + 7	đ ħ ł ø ŧ	keine
˙	Punkt	AltGr + Großbuchstabe + #	ċ i ġ ż	keine
·	Mittelpunkt	AltGr + Großbuchstabe + #	ŀ	keine
¨	Diärese bzw. Trema	AltGr + Großbuchstabe + 2	ä ë ï ö ü ẅ ÿ	keine

Die aufgeführten Zeichen sind größtenteils als Klein- und Großbuchstaben verfügbar.

griechische Buchstaben

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
α	Alpha	AltGr + A	keine
β	Beta	AltGr + B	keine
γ	Gamma	AltGr + G	keine
μ	My	AltGr + V	verschoben von AltGr + M

Die aufgeführten Zeichen sind nur als Kleinbuchstaben verfügbar.

Pfeile

Zeichen	Bezeichnung	Tastenkombination	Anmerkung
←	nach links	AltGr + Z	keine
→	nach rechts	AltGr + U	keine
↑	nach oben	AltGr + H	keine
↓	nach unten	AltGr + J	keine
↖	nach links oben	AltGr + Großbuchstabe + Z	keine
↗	nach rechts oben	AltGr + Großbuchstabe + U	keine
↙	nach links unten	AltGr + Großbuchstabe + H	keine
↘	nach rechts unten	AltGr + Großbuchstabe + J	keine
↔	nach rechts und links	AltGr + Großbuchstabe + G	keine
↕	nach oben und unten	AltGr + Großbuchstabe + K	keine

Übersicht

Tasten mit schwarzem Hintergrund und weißer Schrift stellen unveränderte Modifikator- oder Befehlstasten dar. Ein grauer Hintergrund weist darauf hin, dass die Taste im betreffenden Status als „tote Taste“ fungiert.

zukünftige Entwicklung

Die Tastenkombination AltGr + ´ (Akzenttaste) wird für das Versal-Eszett frei gehalten.

Die Tastenkombination AltGr + Großbuchstabe + 6 (bzw. Interrobang mit gedrückter Großbuchstabentaste) wird für das Gnaborretni frei gehalten.

Hinweise und Anregungen werden gern auf der Diskussionsseite entgegengenommen und finden gegebenenfalls in Folgeversionen Berücksichtigung.

Systemvoraussetzungen und Installation

Vorausgesetzt wird Microsoft Windows 2000, XP, 2003 oder Vista (jeweils als 32- oder 64-Bit-Version).

Die Möglichkeit der Installation auf älteren Versionen wie Windows NT, 95, 98 oder ME wurde nicht geprüft.

Microsoft Windows Vista

1. Archiv kbdfws11.zip herunterladen und entpacken

2. Datei setup.exe ausführen und auf Abschluss der Installation warten

3. in der Systemsteuerung in der Kategorie Zeit, Sprache und Region den Punkt Tastaturen und Eingabemethoden ändern wählen

4. auf der Registerkarte Tastaturen und Sprachen die Tastaturen ändern

5. als Standardeingabesprache den Eintrag Deutsch (Deutschland) – Deutsch (FWS 1.1) wählen

Gegebenenfalls ist abschließend ein Neustart von Programmen oder des Betriebssystems notwendig.

Microsoft Windows XP und 2003

1. Archiv kbdfws11.zip herunterladen und entpacken

2. Datei setup.exe ausführen und auf Abschluss der Installation warten

3. in der Systemsteuerung den Punkt Regions- und Sprachoptionen wählen

4. auf der Registerkarte Sprachen die Details anzeigen

5. als Standard-Eingabegebietsschema den Eintrag Deutsch (Deutschland) – Deutsch (FWS 1.1) wählen

Gegebenenfalls ist abschließend ein Neustart von Programmen oder des Betriebssystems notwendig.

Microsoft Windows 2000

1. Archiv kbdfws11.zip herunterladen und entpacken

2. Datei setup.exe ausführen und auf Abschluss der Installation warten

3. in der Systemsteuerung den Punkt Ländereinstellungen wählen

4. auf der Registerkarte Eingabe ein neues Eingabegebietsschema hinzufügen

5. als Tastaturlayout den Eintrag Deutsch (FWS 1.1) auswählen und als Standard definieren

Gegebenenfalls ist abschließend ein Neustart von Programmen oder des Betriebssystems notwendig.

Deinstallation

1. als Standardsprache bzw. Standard-Eingabeschema wieder den Eintrag Deutsch (Deutschland) – Deutsch wählen

2. Programmpaket Deutsch (FWS 1.1) über die Systemsteuerung deinstallieren

Gegebenenfalls ist vorab ein Neustart des Betriebssystems notwendig.