Benutzer Diskussion:Pjacobi/Sprachen
aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
Hier eine Liste aller Redirects auf Artikel, die in der Kategorie:Einzelsprache oder der Kategorie:Sprachfamilie oder einer der Unterkategorien sind.
Die Abfrage
Die Abfrage lässt sich sicherlich noch verbessern, aber erstmal tut sie was sie soll. :-)
drop table if exists zielartikel; create table zielartikel( ziel_id int(8) unsigned not null, primary key (ziel_id) ); insert into zielartikel select distinct cl_from from categorylinks where cl_to IN ( 'Einzelsprache', 'Deutsche_Sprache', 'Germanist', 'Englische_Sprache', 'Anglizist', 'Englischvariante', 'Esperanto', 'Esperantist', 'Französische_Sprache', 'Russische_Sprache', 'Schwedische_Sprache', 'Sprachfamilie', 'Malayo-Polynesische_Sprachen', 'Mikronesische_Sprachen', 'Austronesische_Sprachen' ); drop table if exists ziellinks; create table ziellinks( quell_id int(8) unsigned not null, ziel_id int(8) unsigned not null, primary key (quell_id, ziel_id), key quell_id (quell_id) ); insert into ziellinks select l_from, l_to from zielartikel, links where l_to = ziel_id; select concat( '*[[',cur_title,']] -> "', substring_index(substring_index(cur_text,'[[',-1),']]',1), '"') from ziellinks, cur where quell_id = cur_id and cur_is_redirect = 1 and cur_namespace = 0 order by cur_title;
Die Liste
Erstellt aus dem Dump vom 13. Okt 2004 --SirJective 00:23, 20. Okt 2004 (CEST)
- Abchasisch -> "Abchasische Sprache"
- Afro-Asiatische_Sprachen -> "Afroasiatische_Sprachen"
- Afro-asiatische_Sprachen -> "Afroasiatische Sprachen"
- Afscharisch -> "Afscharische_Sprache"
- Akkadisch -> "Akkadische Sprache"
- Algonkin-Sprache -> "Algonkin-Sprachen"
- Algonkin-Sprachfamilie -> "Algonkin-Sprachen"
- Algonkin-Völker -> "Algonkin-Sprachen"
- Algonkinsprache -> "Algonkin-Sprachen"
- Alt-Osmanisch -> "Osmanische Sprache"
- Alt-Osmanische_Sprache -> "Osmanische Sprache"
- Alt-Turkmenisch -> "Altturkmenische Sprache"
- Altaisch -> "Altaische Sprache"
- Altaische_Sprachen -> "Altaisprachen"
- Altawarisch -> "Altawarische Sprache"
- Altgriechisch -> "Griechische Sprache"
- Altosmanisch -> "Osmanische Sprache"
- Altosmanische_Sprache -> "Osmanische Sprache"
- Altpersisch -> "Persische Sprache"
- Altpreußisch -> "Altpreußische Sprache"
- Altturkmenisch -> "Altturkmenische Sprache"
- American_English -> "Amerikanisches Englisch"
- Amharisch -> "Amharische Sprache"
- Anglophon -> "Englische Sprache"
- Aragonesisch -> "Aragonesische Sprache"
- Aranese -> "Aranesische Sprache"
- Aranesisch -> "Aranesische Sprache"
- Aserbaidschanische_Sprache_(Aseri) -> "Aserbaidschanische_Sprache"
- Aserbeidschanisch -> "Aserbaidschanische_Sprache"
- Aseri -> "Aserbaidschanische_Sprache"
- Aseri-Türkisch -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Asturisch -> "Asturische Sprache"
- Austriazismus -> "Sprachgebrauch in Österreich"
- Austronesisch -> "Austronesische_Sprachen"
- Azeri -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Azeri-Türkisch -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Bahasa -> "Malaiische und indonesische Sprache"
- Bahasa_Indonesia -> "Malaiische_und_indonesische_Sprache"
- Baschkirisch -> "Baschkirische Sprache"
- Basic_Englisch -> "Basic English"
- Beach-la-Mar -> "Bislama"
- Bedscha-Sprache -> "Bedscha"
- Bertaux -> "Pierre Bertaux"
- Bichelamar -> "Bislama"
- Bosnische_Srache -> "Bosnische Sprache"
- Brasilianische_Sprache -> "Portugiesische Sprache"
- Bretonisch -> "Bretonische Sprache"
- Brittophon -> "Bretonische Sprache"
- Bulgar-Türkisch -> "Kyptschak-Bulgarische Sprache"
- Bulgar-Türkische_Sprache -> "Kyptschak-Bulgarische Sprache"
- Bundasprache -> "Umbundu"
- Burgenlandkroatisch -> "Burgenlandkroatische Sprache"
- Burmesische_Sprache -> "Birmanische Sprache"
- Buzzword -> "Schlagwort (Sprachwissenschaft)"
- Bêche-de-mer -> "Bislama"
- Carnap -> "Rudolf Carnap"
- Chakassisch -> "Chakassische Sprache"
- Chaladschisch -> "Chaladschische Sprache"
- Chamorro_language -> "Chamorro"
- Chorasan-Türkisch -> "Chorasan-Türkische Sprache"
- Choresm-Uyghurisch -> "Choresmische Sprache"
- Choresmisch -> "Choresmische Sprache"
- Choresmische_Sprache_(Qarluq-Choresmisch_oder_Karluk-Choresmisch) -> "Choresmische_Sprache"
- Cymraeg -> "Walisische Sprache"
- DEJ -> "Deutsche Esperanto-Jugend"
- Darginisch -> "Darginische Sprache"
- Demotische_Schrift -> "Demotisch"
- Demotische_Sprache -> "Demotisch"
- Deutsch_(Sprache) -> "Deutsche Sprache"
- Deutsche_Grammatik -> "Deutsche Sprache"
- Deutscher_Sprachraum -> "Deutsche Sprache"
- Deutschsprachig -> "Deutsche Sprache"
- Dhihevi -> "Dhivehi"
- Dhivehi_Sprache -> "Dhivehi"
- Dihevi -> "Dhivehi"
- Divehi -> "Dhivehi"
- Divehi_Sprache -> "Dhivehi"
- Dolganisch -> "Dolganische Sprache"
- Dravidisch -> "Dravidische_Sprachen"
- Drawidische_Sprachen -> "Dravidische_Sprachen"
- Eivissenc -> "Ibizenk"
- Elsässer -> "Elsässische Sprache"
- Engl. -> "Englische Sprache"
- Englisch_(Sprache) -> "englische Sprache"
- Englische_Dialekte -> "Englische Sprache"
- Englischsprachig -> "Englische Sprache"
- Epistolographische_Schrift -> "Demotisch"
- Eskimo-Aleutisch -> "Eskimo-Aleutische Sprachen"
- Eskimo-aleutische_Sprachen -> "Eskimo-Aleutische Sprachen"
- Esperanto-Akademie -> "Akademio de Esperanto"
- Esperanto-Weltbund -> "Universala Esperanto-Asocio"
- Farsi -> "Persische Sprache"
- Finnlandschwedisch -> "Finnland-Schwedisch"
- Frankophon -> "Französische Sprache"
- Franz. -> "Französische Sprache"
- Friaulisch -> "Furlanische Sprache"
- Friaulische_Sprache -> "Furlanische_Sprache"
- Friesische_Sprachen -> "Friesische Sprache"
- Frühneuhochdeutsch -> "Frühneuhochdeutsche_Sprache"
- Färingisch -> "Färöische Sprache"
- Färingische_Sprache -> "färöische Sprache"
- Färöisch -> "Färöische Sprache"
- Gagausisch -> "Gagausische Sprache"
- Galego -> "galicische Sprache"
- Galicisch -> "Galicische Sprache"
- Galizisch -> "Galicische Sprache"
- Galizische_Sprache -> "Galicische Sprache"
- Galla -> "Oromo"
- Gallego -> "galicische Sprache"
- Gastgeberdienst -> "Pasporta Servo"
- Gelbuigurisch -> "Gelbuigurische Sprache"
- Germanische_Sprache -> "Germanische Sprachen"
- Grönlandische_Sprache -> "Inuktitut"
- Grönländisch -> "Inuktitut"
- Grönländische_Sprache -> "Inuktitut"
- Gujarati -> "Gudscharati"
- Gutamal -> "Gutamål"
- Haladsch -> "Chaladschische Sprache"
- Hamito-semitische_Sprachen -> "Afroasiatische Sprachen"
- Hebr. -> "Hebräische Sprache"
- Hocharabisch -> "arabische Sprache"
- Iberoromanische_Sprache -> "iberoromanische Sprachen"
- Indische_Sprachen -> "Indoarische_Sprachen"
- Indo-Europäisch -> "Indogermanische Sprachfamilie"
- Indoeuropäische_Sprachen -> "Indogermanische Sprachfamilie"
- Indoeuropäische_Sprachfamilie -> "Indogermanische Sprachfamilie"
- Indoeuropäische_Völker -> "Indogermanische Sprachfamilie"
- Indogermanische_Sprachen -> "Indogermanische Sprachfamilie"
- Indonesische_Sprache -> "Malaiische_und_indonesische_Sprache"
- Internacia_Lingvo -> "Esperanto"
- Iranische_Sprachen -> "Iranische Sprache"
- Irisch-Gälische_Sprache -> "Irische Sprache"
- Irisch-gälische_Sprache -> "Irische Sprache"
- Irokesensprachen -> "Irokesische Sprachen"
- Irokesisch -> "irokesische Sprachen"
- IsiZulu -> "Zulu (Sprache)"
- Ivrit -> "Ivrith"
- Iwrit -> "Ivrith"
- Iwrith -> "Ivrith"
- Jakutisch -> "Jakutische Sprache"
- Jiddische_Sprache -> "Jiddisch"
- Johann_Heinrich_Campe -> "Joachim Heinrich Campe"
- Judäo-Berberisch -> "Judäo-Berberische Sprache"
- Jukagirische_Sprachen -> "Jukagirische_Sprache"
- Kalmückische_Sprache -> "Kalmykische Sprache"
- Kanaresisch -> "Kannada"
- Karakalpakisch -> "Karakalpakische Sprache"
- Karelisch -> "Karelische Sprache"
- Karluk-Choresmisch -> "Choresmische Sprache"
- Kasachische_Sprache_(Kasak-Kirgisisch_oder_Kasak-Tatarisch) -> "Kasachische_Sprache"
- Kasak-Kirgisisch -> "Kasachische Sprache"
- Kasak-Krigisisch -> "Kasachische Sprache"
- Kasak-Tatarisch -> "Kasachische Sprache"
- Kasan-Tatarisch -> "Tatarische Sprache"
- Kastilisch -> "Spanische Sprache"
- Kastilische_Sprache -> "Spanische Sprache"
- Keltische_Sprache -> "Keltische Sprachen"
- Keshwa -> "Quechua"
- Ketschua -> "Quechua"
- Khoisan -> "Khoisan-Sprachen"
- Kirgis-Kyptschakisch -> "Kirgisische Sprache"
- Kirgisische_Sprache_(Kara-Kirgisisch) -> "Kirgisische_Sprache"
- Kirgisische_Sprache_(Kara-Kirgisisch_oder_Kirgis-Kyptschakisch) -> "Kirgisische_Sprache"
- Kirgisische_Sprache_(Kyptschak-_oder_Kara-Kirgisisch) -> "Kirgisische_Sprache"
- Kod -> "KOD"
- Komanische_Sprache -> "Kyptschak-Kumanische Sprache"
- Kornisch -> "Kornische Sprache"
- Krimtatarisch -> "Krimtatarische_Sprache"
- Krimtschakisch -> "Krimtschakische Sprache"
- Krimtürkisch -> "Krimtatarische_Sprache"
- Krimtürkische_Sprache -> "Krimtatarische_Sprache"
- Kulinarische_Synopsis -> "Regionale_Küchenbegriffe"
- Kumanisch -> "Kyptschak-Kumanische Sprache"
- Kumanische_Sprache -> "Kyptschak-Kumanische Sprache"
- Kumykisch -> "Kumykische Sprache"
- Kumykische_Sprache_(Kumyk-Tatarisch) -> "Kumykische_Sprache"
- Kurisch -> "Kurische Sprache"
- Kymrisch -> "Walisische Sprache"
- Kymrische_Sprache -> "Walisische Sprache"
- Kyptschak-Bulgarisch -> "Kyptschak-Bulgarische Sprache"
- Kyptschak-Kumanisch -> "Kyptschak-Kumanische Sprache"
- Kyptschak-Tatarisch -> "Kyptschak-Tatarische Sprache"
- Kyptschak-Usbekisch -> "Kyptschak-Tatarische Sprache"
- Kyptschaktatarisch -> "Kyptschak-Tatarische Sprache"
- Kyptschaktatarische_Sprache -> "Kyptschak-Tatarische_Sprache"
- Kytschaktatarische_Sprache -> "Kyptschak-Tatarische_Sprache"
- Küchenvokabular -> "Regionale_Küchenbegriffe"
- Lakisch -> "Lakische Sprache"
- Lallans -> "Scots"
- Langue_Musicale_Universelle -> "Solresol"
- Lao -> "Laotische_Sprache"
- Laotisch -> "Laotische Sprache"
- Lateinisch -> "Latein"
- Lateinische -> "Latein"
- Lateinische_Sprache -> "Latein"
- Lateinischen -> "Latein"
- Letzebergisch -> "Luxemburgische Sprache"
- Letzebergische_Sprache -> "Luxemburgische Sprache"
- Letzeburgisch -> "Luxemburgische Sprache"
- Letzeburgische_Sprache -> "Luxemburgische Sprache"
- Lingvo_internacia -> "Esperanto"
- Liste_schwedischer_Schriftsteller -> "Liste_schwedischsprachiger_Schriftsteller"
- Ludwik_Zamenhof -> "L. L. Zamenhof"
- Luxemburger_Dialekt -> "Luxemburgische Sprache"
- Lëtzebuergesch -> "Luxemburgische Sprache"
- Makedonisch -> "mazedonische Sprache"
- Malaiisch -> "Malaiische und indonesische Sprache"
- Malaiische_Sprache -> "Malaiische_und_indonesische_Sprache"
- Malayisch -> "Malaiische und indonesische Sprache"
- Maori-Sprache -> "Maori (Sprache)"
- Meschetisch -> "Meschetische Sprache"
- Moldauisch -> "moldawische Sprache"
- Na-Dene-Sprachen -> "Na-Dene"
- Na-Dene-Sprachfamilie -> "Na-Dene"
- Nauri -> "Nauruische Sprache"
- Nauruanisch -> "Nauruische Sprache"
- Nauruanische_Sprache -> "Nauruische Sprache"
- Nauruisch -> "Nauruische_Sprache"
- Nauruose -> "Nauruische Sprache"
- Neo-Aramäisch -> "Aramäische Sprache"
- Neu-Uigurisch -> "Uigurische Sprache"
- Neuawarisch -> "Neuawarische Sprache"
- Neuenglisch -> "Modernes Englisch"
- Neugriechisch -> "Griechische Sprache"
- Neuhebräisch -> "Ivrith"
- Neuhebräische_Sprache -> "Ivrith"
- Niederdeutsch -> "Niederdeutsche Sprache"
- Niederländisch-Flämische_Sprache -> "Niederländische_Sprache"
- Niedersorbische_Sprache -> "Sorbische Sprache"
- Niedersächsisch -> "Niedersächsische Sprache"
- Nihongo -> "Japanische Sprache"
- Nogai-Tatarisch -> "Nogaiische Sprache"
- Nogaiisch -> "Nogaiische Sprache"
- Nogaiische_Sprache_(Nogai-Tatarisch) -> "Nogaiische_Sprache"
- Nord-Aserbaidschanisch -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Nord-Usbekisch -> "Usbekische Sprache"
- Nordaserbaidschanische_Sprache -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Nordgermanische_Sprachen -> "Skandinavische Sprachen"
- Nordusbekische_Sprache -> "Usbekische Sprache"
- Obersorbische_Sprache -> "Sorbische Sprache"
- Occidental -> "Interlingue"
- Oghus-Türkisch -> "Oghusisch"
- Oghus-Usbekisch -> "Usbekische Sprache"
- Oghusische_Sprachen -> "Oghusisch"
- Ogur-Türkisch -> "Ogurisch"
- Ogurische_Sprachen -> "Ogurisch"
- Okzidental -> "Interlingue"
- Onogurisch -> "Ogurisch"
- Onogurische_Sprache -> "Ogurisch"
- Onogurischen_Sprache -> "Ogurisch"
- Oskisch -> "Oskische Sprache"
- Ostgermanisch -> "Ostgermanische Sprachen"
- Ostjakisch -> "Chantische Sprache"
- Ostniederdeutsch -> "Ostniederdeutsche Sprache"
- Ostslawische_Sprache -> "Ostslawische Sprachen"
- P-keltische_Sprachen -> "britannische Sprachen"
- Paschto -> "Paschtu"
- Paschtunische_Sprache -> "Paschtu"
- Patwa -> "Jamaika-Kreolisch"
- Plattdeutsche_Sprache -> "Niedersächsische Sprache"
- Plattdüütsch -> "Plattdeutsch"
- Polynesische_Sprache -> "Polynesische_Sprachen"
- Provencalische_Sprache -> "Provenzalische_Sprache"
- Provenzalisch -> "Provenzalische Sprache"
- Provençal -> "Provenzalische Sprache"
- Prussisch -> "Altpreußische Sprache"
- Punjabi -> "Pandschabi"
- Putonghua -> "Mandarin"
- Qarluq-Choresmische_Sprache -> "Choresmische_Sprache"
- Qarluq-Choresmische_Sprache_(Karluk-Choresmisch_oder_Choresmisch) -> "Choresmische_Sprache"
- Quechua-Sprachen -> "Quechua"
- Quichua -> "Quechua"
- Romanes -> "Romani"
- Romanes_(Sprache) -> "Romani"
- Romanische_Sprache -> "Romanische Sprachen"
- Rumantsch -> "Bündnerromanisch"
- Runasimi -> "Quechua"
- Russinisch -> "Ruthenische Sprache"
- Russinische_Sprache -> "Ruthenische Sprache"
- Ruthenisch -> "ruthenische Sprache"
- Salarisch -> "Salarische_Sprache"
- Sardinische_Sprache -> "sardische Sprache"
- Sardisch -> "Sardische Sprache"
- Schonisch -> "Schonische_Sprache"
- Schorisch -> "Schorische_Sprache"
- Schottisch-gälische_Sprache -> "Schottisch-Gälische Sprache"
- Schwedisch_in_Finnland -> "Finnland-Schwedisch"
- Schwedische_Schriftsteller -> "Liste schwedischsprachiger Schriftsteller"
- Semiten -> "Semitische Sprachen"
- Semitisch -> "Semitische Sprachen"
- Semitische_Sprache -> "Semitische Sprachen"
- Semito-hamitische_Sprachen -> "Afroasiatische Sprachen"
- Sepedi -> "nördliches Sotho"
- Serbokroatisch -> "Serbokroatische_Sprache"
- Singhalesen -> "Singhalesische Sprache"
- Sinhala -> "Singhalesische Sprache"
- Sinotibetisch -> "Sino-tibetische Sprachen"
- Sinotibetische_Sprachen -> "Sino-tibetische Sprachen"
- Slawische_Sprache -> "Slawische Sprachen"
- Slawischen_Sprache -> "Slawische Sprachen"
- Slawischen_Sprachen -> "Slawische Sprachen"
Slow. -> "Slowenische Sprache"--Pjacobi 21:32, 24. Okt 2004 (CEST)- Sranan-Tongo -> "Sranan Tongo"
- Sranantongo -> "Sranan Tongo"
- Swati -> "Siswati"
- Swazi_(Sprache) -> "Siswati"
- Süd-Aserbaidschanisch -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Süd-Usbekisch -> "Usbekische Sprache"
- Süd-Usbekische_Sprache -> "Usbekische Sprache"
- Südaserbaidschanisch -> "Aserbaidschanische Sprache"
- Südaserbaidschanische_Sprache -> "Aserbaidschanische Sprache"
Tadschikisch -> "Persische Sprache"--Pjacobi 21:33, 24. Okt 2004 (CEST)- Tadschikische_Sprache -> "Persische Sprache"
- Tamil -> "Tamilische Sprache"
- Tetun -> "Tetum"
- Thai-Sprache -> "Thailändische Sprache"
- Tofalarisch -> "Tofalarische_Sprache"
- Tonganische_Sprache -> "Tongaische Sprache"
- Tschuwaschisch -> "Tschuwaschische Sprache"
- Tupi-Guaraní-Sprachen -> "Tupí-Guaraní-Sprachen"
- Turk-Tatarisch -> "Turksprachen"
- Turko-mongolisch -> "Turksprachen"
- Turkotatarisch -> "Turksprachen"
- Turksprache -> "Turksprachen"
- Turksprachig -> "turksprachen"
- Tuwinisch -> "Tuwinische Sprache"
- Türkei-Türkisch -> "türkische Sprache"
- Türkeitürkisch -> "Türkische Sprache"
- Türkische_Sprachen -> "Turksprachen"
- Türksprachen -> "Turksprachen"
- UEA -> "Universala Esperanto-Asocio"
- Uighurische_Sprache -> "Uigurische Sprache"
- Urindogermanisch -> "Indogermanische Sprachfamilie"
- Uto-aztekische_Sprachen -> "Uto-Aztekische_Sprachen"
- Vergleichende_Betrachtung_von_Turksprachen -> "Turksprachen#Vergleichende_Betrachtung_von_Turksprachen"
- Wendische_Sprache -> "Sorbische Sprache"
- Werbeslogan -> "Slogan"
- West-Germanisch -> "Westgermanische Sprachen"
- Westgermanische_Sprache -> "Germanische Sprachen"
- Xhosa_(Sprache) -> "IsiXhosa"
- Zamenhof -> "L. L. Zamenhof"
- Zazaisch -> "Zazaische Sprache"
- Zazaki -> "Zazaische Sprache"
- Österreichische_Sprache -> "Sprachgebrauch_in_Österreich"
- Österreichisches_Deutsch -> "Sprachgebrauch in Österreich"
- österreich -> "Österreich" (hat tatsächlich ein kleines Anfangs-ö)