Wikiup:Importwünsche/Importupload/Archiv/2011/Mai

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie

Nachimport von de:Binärer Asteroid nach Doppelasteroid (erl.)

Weil das Lemma Unsinn ist, deshalb muss er gelöscht werden. -- 83.76.184.42 23:24, 1. Mai 2011 (CEST)

Erledigt. Die IP will verschieben, dafür braucht es keinen Import. Aber zumindest eine kurze Diskussion an passender Stelle (zB oben genannte). --Don-kun Diskussion Bewertung 23:46, 1. Mai 2011 (CEST)

Import von de:Fernmeldeturm Passau nach Fernmeldeturm Passau-Dommelstadl (erl.)

Import von de:Lippe (Land) nach Benutzer:Westfalenbaer/Freistaat Lippe Import (erl.)

Import von en:Burgasbus nach Burgasbus (erl.)

Import von de:Struckum nach Benutzer:Goegeo/Windmühle Fortuna (erl.)

Import von en:Pierre Bouvier nach Pierre Bouvier (erl.)

Import von de:Schottenstift nach Benutzer:Ifort/Schottenstift (erl.)

  • Fremdlemma: de:Schottenstift (Export) entsprechendes Lemma in de: Schottenstift
  • Ziel: Schottenkirche (Wien)
  • Bemerkungen und Signatur: Wie in der englischen Wikipedia wäre es sinnvoll, die Geschichte des Klosters und jene der Kirche getrennt zu betrachten. Ich plane außerdem eine Erweiterung beider Lemmata, die mehr Fließtext und weniger Einzelsätze enthalten sollten. --Ifort 19:24, 6. Mai 2011 (CEST)
  • Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=210851044
  • Aufwand: Gering 1MB
  • Erledigungsvermerk/Anmerkung: Ich hab es zur Ausarbeitung erstmal in Deinen BNR gestellt. Viele Grüße Redlinux···RM 23:19, 6. Mai 2011 (CEST)
Vielen Dank! Ich habe den Artikel zur Schottenkirche nun ausgearbeitet und bitte Dich, ihn in das vorgesehene Ziellemma zu übertragen. Ich nehme an, dass es sinnvoller sein wird, die Streichungen und Umarbeitungen im ursprünglichen Artikel Schottenstift erst danach durchzuführen. --Ifort 09:20, 9. Mai 2011 (CEST)

Import von de:Lippe (Land) nach Benutzer:Westfalenbaer/Grafschaft Lippe-Detmold (erl.)

Import von de:Lippe (Land) nach Benutzer:Westfalenbaer/Fürstentum Lippe (erl.)

Import von de:Lippe (Land) nach Benutzer:Westfalenbaer/Land Lippe (erl.)

Import von de:Bösgesäß nach Bös-Gesäß (erl.)

Import von en:Global Underground nach Global Underground (erl.)

Import von nl:Edward Anseele jr. nach Edward Anseele jr. (erl.)

Import von de:Bürgerkrieg in Libyen nach Benutzer:Artikelstube/Chronik des Bürgerkriegs in Libyen (erl.)

Ich ziehe das zurück und lege Chronik des Bürgerkriegs in Libyen klassisch an – mit der Versionshistorie in der ersten, neuangelegten Fassung. Danke für drei Tage Nichtstun. In der Zeit hätte man schon am neuen Artikel arbeiten können. -- Eynbein 10:52, 12. Mai 2011 (CEST)

Mache mich mal gemäß umseitiger Diskussion noch dran. Grüße, —DerHexer (Disk.Bew.) 02:19, 13. Mai 2011 (CEST)

Import von de:Wikipedia:Redaktion Film und Fernsehen/Qualitätssicherung/Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten 2 nach Pirates of the Caribbean – Fremde Gezeiten (erl.)

Übertragen von WP:IMP. --magnummandel 13:03, 11. Mai 2011 (CEST)
Also in meinen Augen können wir bei dieser Versionsvermengung nicht weiterhelfen. Bliebe nur das Alternativverfahren auf WP:AIA. Andere Meinungen? Grüße, —DerHexer (Disk.Bew.) 01:50, 12. Mai 2011 (CEST)
Ach Gottchen, das hatte ich bei der Übertragung von IMP garnicht bemerkt. Habe nur de-nach-de gesehen und hierher verschoben. Den entsehenden Versionsmischmasch halte ich auch nicht für sinnvoll. --magnummandel 16:50, 12. Mai 2011 (CEST)

Import von en:São Tomé and Príncipe presidential election, 1991 nach Benutzer:Ahanta/Präsidentschaftswahlen in São Tomé und Príncipe 1991 (erl.)

Import von en:Richard Scarry nach Richard Scarry (erl.)

übertragen von WP:IMP. Artikel existiert seit 2006 und war seinerzeit eine Übersetzung. Import per IU geschickter. --magnummandel 13:56, 14. Mai 2011 (CEST)

Import von en:National Velvet nach Kleines Mädchen, großes Herz (erl.)

Import von en:Lynne Truss nach Lynne Truss (erl.)

Übertragen von WP:IMP. Siehe zwei drüber. --magnummandel 14:05, 14. Mai 2011 (CEST)

Import von en:Fred Basset nach Wurzel (Comic) (erl.)

Import von en:Bayfield, Wisconsin nach Bayfield (Wisconsin) (erl.)

Import von en:Bayfield, Colorado nach Bayfield (Colorado) (erl.)

Import von en:Bayfield County, Wisconsin nach Bayfield County (erl.)

Import von en:Bayfield River nach Bayfield River (erl.)

Import von en:Martin Seligman nach Martin Seligman (erl.)

Import von nl:De Haan nach De Haan (erl.)

  • Fremdlemma: nl:De Haan (Export) entsprechendes Lemma in de: De Haan
  • Ziel: De Haan
  • Bemerkungen und Signatur: Bitte niederländischer Versionen bis 16 dec 2005 09:17 und englische Versionen bis 10:04, 15 January 2006 nachträglich importieren. --Nobbi 20:30, 14. Mai 2011 (CEST)
  • Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=210851044
  • Aufwand:
  • Erledigungsvermerk/Anmerkung: Leider können wir nicht zwei Sprachversionen übereinander importieren, da es dadurch zu einer Versionsvermengung kommen würde. Grüße, —DerHexer (Disk.Bew.) 01:17, 16. Mai 2011 (CEST)

Import von en:Richard P. Powell nach Richard P. Powell (erl.)

Import von fr:Corinne Maier nach Corinne Maier (erl.)

Import von en:Blackmail (1929 film) nach Erpressung (Film) (erl.)

Import von en:Stephen Foster nach Stephen Foster (erl.)

Import von en:Joan D. Vinge nach Joan D. Vinge (erl.)

Import von en:Etang Discher nach Etang Discher (erl.)

Import von en:Nina Bawden nach Nina Bawden (erl.)

Import von en:Nicole Struse nach Nicole Struse (erl.)

Import von it:Romilda nach Romilda (Vorname) (erl.)

Import von en:Jerome Ringo nach Jerome Ringo (erl.)

Import von en:Susan George (political scientist) nach Susan George (Politikwissenschaftlerin) (erl.)

Import von fr:Luc Jacquet nach Luc Jacquet (erl.)

Import von fr:Bertille Noël-Bruneau nach Bertille Noël-Bruneau (erl.)

Import von en:Thomas Anthony Harris nach Thomas Anthony Harris (erl.)

Import von en:Eats, Shoots & Leaves nach Eats, Shoots & Leaves (erl.)

Import von en:Mary Colter nach Mary Colter (erl.)

Import von en:Maniac Mansion (TV series) nach Maniac Mansion (Fernsehserie) (erl.)

Import von en:Japanese White Pine nach Mädchen-Kiefer (erl.)

Import von en:Pennisetum purpureum nach Napiergras (erl.)

Import von en:Lyndon Rush nach Lyndon Rush (erl.)

Import von en:Dianthus chinensis nach Chinesische Nelke (erl.)

Import von en:Nanny McPhee and the Big Bang nach Eine zauberhafte Nanny – Knall auf Fall in ein neues Abenteuer (erl.)

Import von en:Sugar and Spice (Australian TV series) nach Wie Hund und Katze (erl.)

Import von en:Darwin Deez nach Darwin Deez (erl.)

Import von en:Asarina nach Gloxinienwinden (erl.)

Import von en:Aimee Graham nach Aimee Graham (erl.)

Import von en:Darcy O'Brien nach Darcy O’Brien (erl.)

Import von de:Optymistytschna nach Optymistytschna Petschera (erl.)

Import von de:Schamanismus nach Forschungsgeschichte des Schamanismus (erl.)

Import von de:Mikrospiegelaktor nach Benutzer:Cepheiden/Digital Light Processing (erl.)

Import von de:Schamanismus nach Prähistorischer Schamanismus (erl.)

Import von en:Leon Schuster nach Leon Schuster (erl.)

Import von de:Transition Level nach Übergangshöhe (erl.)

Import von de:Schamanismus nach Schamanische Kosmologie (erl.)

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#7._Mai

Auf dieser Seite stehen 2 Importwünsche. Könnte das bitte jemand übernehmen und auf der URV-Seite vermerken? --tsor 10:52, 19. Mai 2011 (CEST)

  1. Gosti is buduschtschewo: Bitte Versionen von Benutzer:Максим Максимович Исаев /Gosti is buduschtschewo und / oder von ru:Гости из будущего nachimportieren. -- 119.46.110.247 22:36, 7. Mai 2011 (CEST) Vereinigung der Versionsgeschichte erledigt. -- Ra'ike Disk. LKU WPMin 10:34, 20. Mai 2011 (CEST)
  2. Haemultang: Bitte Versionen von Benutzer:Philipp Basler/Haemultang nachimportieren. -- 81.29.244.65 22:57, 7. Mai 2011 (CEST)
    Hier dürfte die Versionsgeschichtenvereinigung wohl überflüssig sein. In der Version von 2009 steht nur ein einziger Satz "Haemultang ist ein koreanischer Eintopf aus Meeresfrüchten.", und der hat als reine Tatsachenbeschreibung keine Schöpfungshöhe (der gleiche steht übrigens auch [http://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Haemultang&oldid=88547635 in der 1. Version von 2011). -- Ra'ike Disk. LKU WPMin 10:34, 20. Mai 2011 (CEST)

Import von de:Vila Nova de Cerveira nach Benutzer:Angan/Vila Nova de Cerveira (Freguesia) (erl.)

  • Fremdlemma: de:Vila Nova de Cerveira (Export) entsprechendes Lemma in de: Vila Nova de Cerveira
  • Ziel: Benutzer:Angan/Vila Nova de Cerveira (Freguesia)
  • Bemerkungen und Signatur: Die Daten zur Gemeinde/Stadt sollen in einem von den Daten des Kreises seperaten Artikel behandelt werden. --Angan Disku 17:39, 19. Mai 2011 (CEST)
  • Grund: Gemäß Antrag: http://de.wikipedia.org/wiki/?oldid=210851044
  • Aufwand:
  • Erledigungsvermerk/Anmerkung: Du meinst den Teil der unter "Verwaltung" steht? Wenn ja, denke ich braucht das keine Duplizierung der Versionsgeschichte. Die Liste und der Einleitungssatz haben so keine Schöpfungshöhe. Wenn du was anderes meinst, bitte korrigieren. Bitte beachte auch, dass wir den Artikel nicht direkt auf ein anderes Lemma im ANR kopieren. Bitte gib zunächst ein Ziel in deinem BNR an. Gruß, --magnummandel 13:26, 20. Mai 2011 (CEST)
Danke für die Antwort, der Teil der unter Verwaltung steht (Daten zum Kreis) sollte unter dem Lemma Vila Nova de Cerveira verbleiben, und die Angaben zum Ort/Gemeinde in den neuen Artikel, der in meinem BNR angepasst wird, übernommen werden. In dem Fall hier ist wohl auch dieser Teil ohne Schöpfungshöhe und könnte demnach direkt übernommen werden? Es werden noch mehr derart gemischte Artikel aufgeteilt werden, so dass ich dann nur bei Artikel mit vermutlicher Schöpfungshöhe hier die Anfrage stellen werde, wie z.B. bei Valença (Portugal).Gruß --Angan Disku 14:25, 20. Mai 2011 (CEST)

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#8._Mai (erl.)

Auf dieser Seite steht folgender Importwunsch. Könnte das bitte jemand übernehmen und auf der URV-Seite vermerken? --tsor 08:15, 20. Mai 2011 (CEST)

  1. Pista ciclabile della Riviera Ligure: Bitte Versionen von hier nachimportieren. -- 202.171.34.234 16:51, 8. Mai 2011 (CEST)
    Versionsgeschichten sind jetzt sauber vereinigt. -- Ra'ike Disk. LKU WPMin 09:56, 20. Mai 2011 (CEST)

http://de.wikipedia.org/wiki/Wikipedia:L%C3%B6schkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#9._Mai (erl.)

Auf dieser Seite steht folgender Importwunsch. Könnte das bitte jemand übernehmen und auf der URV-Seite vermerken? --tsor 08:18, 20. Mai 2011 (CEST)

  1. Ferrovie del Sud Est: Bitte Versionen von hier nachimportieren. -- 78.39.37.249 20:24, 9. Mai 2011 (CEST)
    Versionsgeschichten zusammengeführt. -- Ra'ike Disk. LKU WPMin 10:13, 20. Mai 2011 (CEST)

Import von de:Schamanismus nach Benutzer:Generator/Ethnischer Schamanismus (erl.)

Import von en:Florence Augusta Merriam Bailey nach Florence Augusta Merriam Bailey (erl.)

von Wikipedia:Löschkandidaten/Urheberrechtsverletzungen#14._Mai (erl.)

  1. Karl Ruhmann: Bitte Versionen bis 13. Mai 2011, 03:33 Uhr, von hier nachimportieren. -- 41.76.89.10 18:40, 14. Mai 2011 (CEST)
  2. Adolf Ruhmann: Bitte Versionen bis 13. Mai 2011, 03:33 Uhr, von hier nachimportieren. -- 41.76.89.10 20:15, 14. Mai 2011 (CEST)
???? Warum??? ... versteht ich nicht ... bitte erklären ... oder ist das nur ein "Spaß". Viele Grüße Redlinux···RM 23:23, 22. Mai 2011 (CEST)
Der Inhalt stammt von dort; siehe z.B. hier und hier -- 120.136.20.91 18:12, 23. Mai 2011 (CEST)
Sind vier relativ dicke Versionen, einzelne Sätze wurden schon übernommen, erledige ich--Martin Se aka Emes Fragen? 16:34, 24. Mai 2011 (CEST)

Import von en:No Ordinary Family nach No Ordinary Family (erl.)

Import von en:Mercy (TV series) nach Mercy (Fernsehserie) (erl.)

Import von en:I'm in the Band nach Tripp’s Rockband (erl.)

Import von en:Underbelly (TV series) nach Benutzer:Serienfan2010/Underbelly – Krieg der Unterwelt (erl.)

Import von de:Schamanismus nach Benutzer:Generator/Schamane (erl.)

Import von de:Frauenkirche_(München)#Orgeln nach Benutzer:CvP/Orgel (erl.)

CvP 08:15, 28. Mai 2011 (CEST)

Ich schaus mir mal an. --Church of emacs D B 10:01, 28. Mai 2011 (CEST)
erledigt --Church of emacs D B 18:52, 28. Mai 2011 (CEST)

Import von en:Siege_of_Lille_(1708) nach Benutzer:A1000/Belagerung_von_Lille_(1708) (erl.)

Import von de:Schamanismus nach Benutzer:Generator/Schamanismus in Religionen der alten Kulturen (erl.)

Import von de:Flugzeug nach Drehflügler (erl.)

Import von de:FC Barcelona#FC Barcelona B nach Benutzer:Barçelonista/Temp1 (erl.)

Ok, hätte mir klar sein sollen, dass ein Artikelabschnitt keinen fertigen Artikel darstellt, auch wenn ich das anschließend umgehend verbessert hätte. Dann bitte stattdessen nach Benutzer:Barçelonista/Temp1 importieren. Ich hoffe, dass ich jetzt nicht erst einen neuen Importantrag dafür stellen muss, oder doch? --Barçelonista 19:42, 2. Jun. 2011 (CEST)
>1000 Versionen Redlinux···RM 12:33, 7. Jun. 2011 (CEST)
Ich mach mich mal ran. —DerHexer (Disk.Bew.) 13:43, 25. Jun. 2011 (CEST)

Import von de:Big Brother (Fernsehshow) nach Big Brother Deutschland (Staffel 11) (erl.)

Aus meiner Sicht ist es ausreichend, die 125 Version von 83992963 bis 88450625 nachzuimportieren: mit Version 84113656 wird erstmals die Staffel 11 erwähnt, mit Version 88450625 wurde ausgelagert. Gerald SchirmerPower 14:29, 22. Mai 2011 (CEST)
Da aber immer die vollständigen Versionen in der Datenbank gespeichert werden, sähe das dann so aus, als ob Tilla diesen ganzen Text geschrieben hätte. Und das ist ja nun auch nicht richtig. Es sind übrigens 231 MB. —DerHexer (Disk.Bew.) 11:52, 16. Jul. 2011 (CEST)
  • Erledigungsvermerk/Anmerkung:

Es läuft nun ein Löschantrag gegen den Artikel. Sollte dieser positiv beschieden werden, wäre der vorliegende Antrag sinnlos. --bigbug21 13:12, 7. Mai 2011 (CEST)

Der wurde negativ entschieden. Kann aber mit Ex- und Import etwas dauern. —DerHexer (Disk.Bew.) 22:48, 19. Mai 2011 (CEST)

Import von en:List of UFO sightings nach Benutzer:Ne discere cessa!/Liste von UFO-Sichtungen (erl.)

Import von de:Lippe (Land) nach Benutzer:Westfalenbaer/Fürstentum Lippe-Detmold (erl.)

Import von en:A Price Above Rubies nach Benutzer:Elisabeth_Mänzel/Übersetzungswerkstatt/Teurer als Rubine (erl.)

Import von de:DRB-Baureihe 50 nach Benutzer:Sandmann4u/DRB-Baureihe 50, Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe 50.35, Benutzer:Sandmann4u/DR-Baureihe 50.40 (erl.)

übertragen von WP:IMP. --magnummandel 13:02, 11. Mai 2011 (CEST)

Import von en:Subprime mortgage crisis nach Benutzer:Dudy001/Übersetzungswerkstatt/US-Immobilienkrise (erl.)