Wikiup:Qualitätssicherung/25. April 2021

21. April

22. April

23. April

24. April

25. April

26. April

Heute

{{Wikipedia:Qualitätssicherung/QS erledigt|-- Krdbot (Diskussion) 13:39, 7. Jun. 2021 (CEST)}}

Carlos Rivera (Sänger)

sieht wie eine Babelfisch-Übersetzung aus, siehe die Titel der Musik Flossenträger 06:43, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 13:39, 7. Jun. 2021 (CEST)

Brenda Starr (1989)

mangelhafte übersetzung aus dem englischen Artikel; Quellen und Nachimport fehlen auch. --Don-kun • Diskussion 09:20, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 12:01, 7. Jun. 2021 (CEST)

Brenda Starr, Reporter

mangelhafte Übersetzung aus dem englischen Artikel; Quellen und Nachimport fehlen auch. --Don-kun • Diskussion 09:21, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 11:24, 7. Jun. 2021 (CEST)

Carl Marx (Architekt)

Relevanzdarstellung fehlt, scheint aber in der Quelle des 2. EN vorhanden zu sein. --jergen ? 12:26, 25. Apr. 2021 (CEST)

regionaler Stadtbaurat und „Architekt“, hab es in Form gebracht (ginge noch besser - Google books etc). Über die Relevanz ließe sich streiten, aber war auch Politiker bzw politisch involviert, in Summe daher wohl behaltenswert, --Hannes 24 (Diskussion) 11:22, 26. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 08:57, 7. Jun. 2021 (CEST)

Seegrenzdisput in der Nordsee zwischen Deutschland, den Niederlanden und Dänemark

Übersetzungsunfall, URV-verdächtig --Roger (Diskussion) 15:06, 25. Apr. 2021 (CEST) ...Redundanz zu Entenschnabel (Nordsee)? Lemma geeignet? --Roger (Diskussion) 15:08, 25. Apr. 2021 (CEST) + "blindes", ungeprüftes Kopieren von Belegen aus anderer WP aus genau dafür einschlägig bekannter Range --

Roger (Diskussion) 15:10, 25. Apr. 2021 (CEST)

Behalten und verbessern da relevant!!

Werter RoBri alle Quellen zur Internationalen Seerechtssprechnung sind problemfrei im Internet verfügbar und überprüfbar. --2003:E5:3F3C:EF00:A855:75CF:C7C:9599 15:17, 25. Apr. 2021 (CEST)

Werte IP, es ist Aufgabe des Autors, die Quellen auszuwerten. --Björn 15:18, 25. Apr. 2021 (CEST)

Werte IP, es ist Aufgabe des Autors, die Quellen nachvollziehbar in den Artikel zu schreiben. --Jbergner (Diskussion) 13:33, 26. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 19:59, 6. Jun. 2021 (CEST)

Kirchenburg Deutsch-Weisskirch

Überschrift nach Verschiebung angepasst; ursprüngliches Lemma: Wehrkirche Viscri. --Krdbot (Diskussion) 18:20, 13. Mai 2021 (CEST)

Verlinken Lutheraner (Diskussion) 19:00, 25. Apr. 2021 (CEST)

die baulichen Dinge hab ich etwas gekürzt (ginge beim Rest auch noch), --Hannes 24 (Diskussion) 11:49, 26. Apr. 2021 (CEST)

"Durcheinandersprachig" ist das Problem. Zur Historie der Siebenbürger Sachsen gibt es auf Wikipedia einen Artikel. Sogar auf unseren Ortsschildern steht rumänisch "Viscri" und deutsch "Deutsch-Weisskirch" angeschrieben. Bei Bedarf kann ich Euch Fotos davon senden.

Also entweder

 rumänisch "Evangelica C.A. Biserca Fortificata Viscri" (wobei dies dem Artikel in rumänischer Sprache vorbehalten werden sollte)

oder

 deutsch "Evangelische A.B. Wehrkirche Deutsch-Weisskirch"

Der Zusatz "evangelisch" ist deshalb wichtig weil es im Dorf auch eine orthodoxe Kirche gibt und die Religion untrennbar zur Geschichte des Gebäudes und dessen Erbauer und Instandhalter/Nutzer bis heute gehört.

Frage: wie geht es denn nun weiter? Wann wird entschieden wie der Titel des Artikels nun endgültig lauten soll? Der Artikel enthält noch den Vermerk Qualitätssicherung. @Lutheraner: Grüsse, --Viscri (Diskussion) 16:55, 28. Apr. 2021 (CEST)

der Titel (das Lemma) sollte einigermaßen richtig sein, bei Kirchen gibt es mehrere Formen Pfarrkirche + Ort oder (Pfarr)kirche + Patrozinium/Name. „Evangelische A.B. Wehrkirche Deutsch-Weisskirch“ ist sicher nicht optimal (weil man das Lemma ja dann immer genau so schreiben muss). Ich wäre für Wehrkirche Deutsch-Weisskirch, weil eben eine deutschsprachige Gemeinde die Kirche erbaut hat. Wie steht es in dt.-sprachiger (Kunst)historischer Literatur drinnen? --Hannes 24 (Diskussion) 18:39, 28. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wikinger08 (Diskussion) 17:53, 6. Jun. 2021 (CEST)

Urothel

Wikifizieren und Belegen Liebe Grüße Minecalpe (Diskussion) 20:43, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 19:31, 6. Jun. 2021 (CEST)

Stefanie Mayer

ENs auf sinnvolle Anzahl reduzieren. Krib (Diskussion) 08:07, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Warburg1866 (Diskussion) 10:44, 26. Apr. 2021 (CEST)

Emelie Garbers

Vollprogramm Lutheraner (Diskussion) 19:47, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Warburg1866 (Diskussion) 10:46, 26. Apr. 2021 (CEST)

Michael Rudolf Albert Werner

Überschrift nach Verschiebung angepasst; ursprüngliches Lemma: WERNER Michael Rudolf Albert. --Krdbot (Diskussion) 08:47, 25. Apr. 2021 (CEST)

VP, sofern relevant --Didionline (Diskussion) 02:21, 25. Apr. 2021 (CEST)

inkl. Lemma --Didionline (Diskussion) 02:24, 25. Apr. 2021 (CEST)

Relevanz erschließt sich bisher nicht: Numismatiker auf einem begrenzten Fachgebiet, zu dem er diverse Artikel in rumänischen Fachzeitschriften veröffentlicht hat. Buchveröffentlichungen? Professor: wann und an welcher Universität fanden Promotion und Habilitation statt?--Warburg1866 (Diskussion) 21:09, 25. Apr. 2021 (CEST)

LA gestellt, das könnte auch Fake sein. Das ist alles zu bunt zusammengewürfelt - Ausbildung, Beruf und weitere Tätigkeiten.--Nadi (Diskussion) 00:54, 26. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 08:38, 3. Mai 2021 (CEST)

Flash Gordon’s Trip to Mars

mangelhafte Übersetzung aus dem englischen Artikel; Quellen und Nachimport fehlen auch. --Don-kun • Diskussion 09:23, 25. Apr. 2021 (CEST)

Habe es sprachlich ein wenig bearbeitet. Es scheint aber keine wortwörtliche Übersetzung des englischen Artikels zu sein. Ist da ein Nachimport nötig? --Brettchenweber (Diskussion) 21:14, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: QS-FF --Wikinger08 (Diskussion) 15:57, 1. Jun. 2021 (CEST)

The Kid Stakes

Übersetzung aus dem englischen Artikel - Quellen und Nachimport fehlen. --Don-kun • Diskussion 09:24, 25. Apr. 2021 (CEST)

Habe den Nachimport beantragt und den Artikel sprachlich etwas geglättet. Kann sich jemand das Zitat am Ende anschauen? Der zweite Satz ergibt keinen Sinn. Wenn niemand eine zündende Idee hat, könnte man den zweiten Satz auch einfach löschen. Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 17:56, 25. Apr. 2021 (CEST)

Den Text habe ich weiter überarbeitet und das Zitat in eine inhaltliche Zusammenfassung umgewandelt. Ohne inhaltliche Kenntnisse des Films lässt sich mit dem Zitat nicht viel anfangen. Sollten die Änderungen so ok sein, dann bitte die QS beenden. Danke! Joel1272 (Diskussion) 08:39, 26. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 16:10, 1. Jun. 2021 (CEST)

Warner-Lambert

Infobox fehlt, belegte Unernehmensdaten fehlen, Gliederung fehlt. 5.100.20.135 13:42, 25. Apr. 2021 (CEST)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Wikinger08 --Krdbot (Diskussion) 16:12, 1. Jun. 2021 (CEST)