Wikiup:Qualitätssicherung/6. November 2012

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie
2. November 3. November 4. November 5. November 6. November 7. November Heute
Auf dieser Seite werden Artikel aufgelistet, die sich derzeit im Prozess der Qualitätssicherung befinden. Dies sind Artikel, die unseren qualitativen Mindestanforderungen nicht gerecht werden und deshalb verbessert werden müssen (die häufigste notwendige Maßnahme ist dabei das sogenannte „Wikifizieren“). An diesem Prozess kann und sollte sich jeder beteiligen.

Auf dieser Seite bitte keine neuen Artikel einfügen; verwende dazu bitte die heutige QS-Seite.


QS-Hauptseite | Administratives

Löschkandidaten | Urheberrechtsverletzungen | Schnelllöschung | Redundanz | Review
Wichtige Begriffe

Wikifizieren | Vollprogramm | Kategorien | Verlinken | Textwüste

Wichtige Richtlinien

Wie schreibe ich gute Artikel | Textgestaltung | Personendaten | Belege


Bist du der Meinung, dass die Überarbeitung eines Artikels abgeschlossen ist, kannst du unten im entsprechenden QS-Abschnitt die Vorlage {{Erledigt|1=--~~~~}} einfügen und den QS-Baustein aus dem Artikel entfernen. Der betreffende Abschnitt wird anschließend automatisch auf die Unterseite /erledigt verschoben. Bitte keine Änderung der Abschnittsüberschrift wie (erl.) oder Ähnliches vornehmen, damit auch nachher der Link zur QS-Diskussion des Artikels noch funktioniert!

{{Wikipedia:Qualitätssicherung/QS erledigt|-- Krdbot (Diskussion) 15:21, 10. Dez. 2012 (CET)}}

QS-Anträge, die erledigt sind, bitte mit {{Erledigt|1=~~~~}} signieren. Diese werden anschließend auf die Unterseite /erledigt verschoben. Bitte keine Änderung der Abschnittsüberschrift wie (erl.) oder ähnliches vornehmen, damit auch nachher der Link zur QS-Diskussion des Artikels noch funktioniert.

Bekasi

Für eine Millionenstadt viel zu kurzer Artikel, Infobox fehlt, die ohnehin spärlichen Angaben sind nicht referenziert und die beiden angegebenen Weblinks scheinen (wenn überhaupt) Bekasi nur ganz am Rande zu behandeln.--Topographie (Diskussion) 02:28, 6. Nov. 2012 (CET)

Länge des Artikels ist kein QS-Grund; Infobox inzwischen vorhanden; 1 sinnfreien Weblink rausgenommen; keine Belege: aber bei diesen Basis-Informationen geht's vielleicht auch so. Sonst einfach Baustein 'Belege' setzen. --Coyote III (Diskussion) 15:21, 10. Dez. 2012 (CET)
Nuvola apps korganizer.svg
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! Coyote III (Diskussion) 15:21, 10. Dez. 2012 (CET)

Snoop's Upside Ya Head

wikifizieren--Lutheraner (Diskussion) 15:58, 6. Nov. 2012 (CET)

Nuvola apps korganizer.svg
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! nfu-peng Diskuss 13:21, 10. Dez. 2012 (CET)

Kirche In

Da muss noch ordentlich "Fleisch an die Knochen"--Lutheraner (Diskussion) 17:29, 6. Nov. 2012 (CET)


Nuvola apps korganizer.svg
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! erledigt durch Peng --Krdbot (Diskussion) 13:20, 10. Dez. 2012 (CET)

Doggy Dogg World

Vollstes Vollprogramm, Quellen, Sprache, Tippfehler -- Lukas²³ | Bew | WPVB | Plattenladen 19:57, 6. Nov. 2012 (CET)

Nuvola apps korganizer.svg
Ich bin der Ansicht, dass die Qualitätssicherung dieses Artikels abgeschlossen ist. Bist du anderer Meinung, ersetze diesen Baustein durch deinen Diskussionsbeitrag! nfu-peng Diskuss 13:38, 10. Dez. 2012 (CET)

Langston Uibel

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 02:04, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Topographie (Diskussion) 02:29, 6. Nov. 2012 (CET)

Lars Hümmer

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 02:04, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Tröte --Krdbot (Diskussion) 07:44, 6. Nov. 2012 (CET)

Willem Barendsz

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 04:03, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: CeGe Diskussion 12:06, 6. Nov. 2012 (CET)

SBB Tm III (Depot)

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 04:04, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Tröte just add coffee 07:38, 6. Nov. 2012 (CET)

Pfarrkirche Hinterschmiding

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 05:00, 6. Nov. 2012 (CET)

Habe nochmals überprüft, Begriffe richtig zugeordnet, außer den beiden Quellen (Literatur) liegt mir im Moment nichts vor, werde mich um weitere kümmern. Gruß--Ekpah (Diskussion) 06:25, 6. Nov. 2012 (CET)


Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Tröte --Krdbot (Diskussion) 07:38, 6. Nov. 2012 (CET)

Tom Keune

vollprogramm Jmv (Diskussion) 11:28, 6. Nov. 2012 (CET)

Ich habe etwas den Lesetil des Artikels verbessert. Außerdem habe ich ihn wikifiziert und ein paar interne Links ergänzt. Gruß --Jivee Blau 22:31, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Liebermary (Diskussion) 01:53, 7. Nov. 2012 (CET)

Eddy Monrow

Vollprogramm bitte Codc Disk Chemie Mentorenprogramm 13:48, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 14:21, 6. Nov. 2012 (CET)

Eisenbahnunfall von Gomez Palacio

eine abenteuerliche Geschichte aus einem fernen Land. Aber der genaue Unfallort ist verkartet, aber aus der zugänglichen Quelle nicht genau zu entnehmen. Eingangskontrolle (Diskussion) 15:16, 6. Nov. 2012 (CET)

Außer in der verlinkten Times von Hendersonville scheint ein entsprechender Artikel am selben Tag auch in den Middlesboro Daily News und in den New Castle News erschienen zu sein. Da diese Zeitungen wohl die gleichen Presseagenturen verwenden sind das aber keine unabhängigen Quellen. Möglicherweise ist dort die Unglücksstelle näher beschrieben. --Asdert (Diskussion) 16:26, 6. Nov. 2012 (CET)
In einem Artikel der Lokalzeitung von 2007 aus Anlass einer anderen Explosion wird die von 1955 erwähnt. Dort ist von 25 Tonnen Dynamit die Rede, die Uhrzeit wird mit 20.25 angeben, allerdings der falsche Wochentag (es war Freitag, nicht Samstag). Auf der Seite des örtlichen Roten Kreuzes wird der Einsatz von sechs Ambulanzen erwähnt. Auch in verschiedenen lokalen Foren taucht das Unglück als "Stadtgeschichte" auf. Dass es stattgefunden hat steht für mich außer Zweifel. Unklar ist die Zahl der Opfer (die Zeitungen des Folgetags nennen nur die vorläufigen Zahlen), und unbelegt ist der genaue Ort. Die derzeitigen Koordinaten sind auf jedenfall in der richtigen Ortschaft, möglicherweise aber am falschen Bahnübergang. --Asdert (Diskussion) 17:39, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Nach Wikipedia:WikiProjekt Ereignisse/Qualitätssicherung übertragen. Gaschir (Diskussion) 19:09, 6. Nov. 2012 (CET)

Rob Eric

Fake or not fake - that is the question! Quellen wären hilfreich, Tante Kugel liefert nicht viel. -- Johnny Controletti (Diskussion) 15:18, 6. Nov. 2012 (CET)

Der Artikel befindet sich in der Löschdiskussion. Nötige Anträge wurden gestellt. Gruß --Cherryx sprich! 16:14, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch CherryX --Krdbot (Diskussion) 16:14, 6. Nov. 2012 (CET)

Victor Hackman

Artikelwunsch--Lutheraner (Diskussion) 16:40, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Die QS ist kein Artikelwunschkonzert. --Cherryx sprich! 20:57, 6. Nov. 2012 (CET)

Matthias Kluger

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 20:02, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 23:46, 6. Nov. 2012 (CET)

Kleinweisach

Volles Programm, Belege, überarbeiten und Infobox ergänzen. --Alterlumpers (Diskussion) 10:04, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde überarbeitet--Alterlumpers (Diskussion) 08:46, 7. Nov. 2012 (CET)

Christoph Friedrich von Rentzell

Zahllose Tippos. --Jbergner (Diskussion) 14:47, 6. Nov. 2012 (CET)

Ich habe einige Rechtschreib-, Grammatik- und Zeichensetzungsfehler behoben. Darüber hinaus habe ich etwas den Lesestil verbessert und ein paar Links hinzugefügt. Gruß --Jivee Blau 22:42, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Liebermary (Diskussion) 18:53, 7. Nov. 2012 (CET)

Buzz Dees

Wikifizierung, Relevanzcheck, Vollprogramm --Gaertner090468 (Diskussion) 18:31, 6. Nov. 2012 (CET)

Artikel wurde verbessert, die gewohnt kompetente Löschfraktion hat übernommen. --Ausgangskontrolle (Diskussion) 11:12, 7. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Ausgangskontrolle (Diskussion) 11:12, 7. Nov. 2012 (CET)

Liedtkesche-These

kein enzyklopädischer Artikel; keine akzeptierbare Form, furchtbares Wichtigsprech. Widerpsrüche (seit 2011 diskutiert .- Lietratur aus den 1990ern) etc.pp. -- Si! SWamP 21:23, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wurde gelöscht --Krdbot (Diskussion) 07:01, 7. Nov. 2012 (CET)

DynAero MCR01

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 03:04, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Quezon Diskussion 15:24, 8. Nov. 2012 (CET)

Laurent Wagner

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 22:01, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: --Re probst (Diskussion) 17:16, 8. Nov. 2012 (CET)

Benutzername

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 11:05, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wikinger08 (Diskussion) 09:42, 9. Nov. 2012 (CET)

Center for Economic and Policy Research

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 12:02, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wikinger08 (Diskussion) 09:43, 9. Nov. 2012 (CET)

Liste der Länderspiele der venezolanischen Futsalnationalmannschaft

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 09:00, 6. Nov. 2012 (CET)

Ich habe die Links auf die Begriffsklärungsseiten auf die richtigen Lemmata verbessert, den Artikel etwas wikifiziert und ihn verlinkt. Gruß --Jivee Blau 22:13, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Tommy Kellas (Diskussion) 12:15, 11. Nov. 2012 (CET)

Liste von Trägern der Kulturmedaille des Landes Oberösterreich

Wikifizieren, falls relevant. --Cherryx sprich! 07:10, 6. Nov. 2012 (CET)

Was willst du jetzt Wikifizieren? Für die Kandidaten mit Rotlink gibt es derzeit keinen Artikel. Nach grober Durchsicht wird auch nicht jeder einen bekommen können, einige aber doch. Aber es gibt glaube ich mehrere Listen in Wikipedia, die Namen von geehrten Nennen, auch wenn da nie ein Artikel kommen wird. Wer weiß, was der geehrte noch alles anstellt in Zukunft.Bergwerker (Diskussion) 07:27, 6. Nov. 2012 (CET)
z.B. alphabetisch sortieren... --Kurator71 (Diskussion) 11:32, 6. Nov. 2012 (CET)
Die Sortierung scheint willkürlich geschehen zu sein, ob derzeitige 113 Einzelnachweise für eine solche Liste wirklich notwendig sind, ist zweifelhaft oder ähnliches. --Cherryx sprich! 15:15, 6. Nov. 2012 (CET)
so willkürlich, wie es halt der Kalender vorgibt -- 109.48.72.41 16:26, 6. Nov. 2012 (CET)
Ich bin für alle Vorschläge offen. Die Sortierung ist nicht willkürlich, sondern wie bei allen diesen Listen nach dem Jahr der Verleihung. Jene Personen, bei denen ich das Jahr nicht feststellen konnte, wurden am Schluss angeführt. Die Vielzahl der Einzelnachweise ergibt sich aus den unterschiedlichen Quellen und weil sie bereits von einem der Mitleser mit einem Qualitätsbaustein eingefordert wurden. Jetzt das wieder bemängeln ist ungut, einigt euch was gscheit ist und dann wird so gemacht. Wer mit dem Code umgehen kann, könnte die gleichen Quellen besser zusammenfassen. In einigen Fällen erfolgte die Verleihung an einem gemeinsamen Termin.Bergwerker (Diskussion) 20:23, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Karsten11 --Krdbot (Diskussion) 15:37, 13. Nov. 2012 (CET)

Adolf VII. (Schaumburg)

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 13:05, 6. Nov. 2012 (CET)

Bitte auch belegen Machahn (Diskussion) 15:22, 6. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: A1000 (Diskussion) 14:18, 13. Nov. 2012 (CET)

Hippolyte Sebert

Bitte wikifizieren -- Karl-Heinz (Diskussion) 15:00, 6. Nov. 2012 (CET)

Ist aus meiner Sicht genügend geschehen; QS kann beendet werden. -- Robert Weemeyer (Diskussion) 18:35, 8. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Tröte just add coffee 08:11, 13. Nov. 2012 (CET)

Heinrich zu Hardegg

Vollprogramm! Nur eine Quelle. Außerdem möglicher Copyright-Verstoß, Text zu großen Teilen von der Quelle übernommen --Detailtiger (Diskussion) 18:16, 6. Nov. 2012 (CET)

Falls ein URV vorliegt, bitte entsprechend behandeln. --Cherryx sprich! 20:57, 6. Nov. 2012 (CET)
Kann sein, muss nicht. Der Text bei uns ist von 2008, die Webseite hat ein (c) 2010 unter dem Text stehen. "Nur eine Quelle" ist kein QS-Grund. --Tröte just add coffee 08:15, 13. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Tröte just add coffee 08:15, 13. Nov. 2012 (CET)

Christa Slezak-Schindler

Vollprogramm incl. Relevanzcheck. Derzeit quellenlos. HyDi Schreib' mir was! 18:19, 6. Nov. 2012 (CET)

Ich arbeite demnächst am Text weiter....--Hambornus (Diskussion) 17:08, 11. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Karsten11 --Krdbot (Diskussion) 17:17, 13. Nov. 2012 (CET)

Steckvorrichtung

Quellen fehlen --Mauerquadrant (Diskussion) 06:17, 6. Nov. 2012 (CET)

Zudem inhaltlich teilweise redundant und zum restlichen Teil falsch. Die inhaltlich richtigen Teile sind in Steckverbinder zu finden. Mein Vorschlag ist, Steckvorrichtung auf Stecker zu verlinken.--Scientia potentia est (Diskussion) 19:23, 6. Nov. 2012 (CET)
das Problem ist , da hat jemand einfach einzelne gelernte Teilfakten aus VDE-Vorschriften in einer Weise zusammengestellt, die in dieser Weise zwar korrekt ist, aber als Artikel keinen Sinn macht. - Andreas König (Diskussion) 23:03, 6. Nov. 2012 (CET)
Es ist einfach undifferenziert. Eine differenzierte Betrachtung kann ich Steckverbinder erfolgen, falls noch nicht geschehen. Diesen Artikel brauch so kein Mensch. -> Verlinken.--Scientia potentia est (Diskussion) 09:16, 7. Nov. 2012 (CET)


Quellenangabe: ... bis 16 A dürfen Steckvorrichtungen zum Schalten verwendet werden ... steht in der DIN VDE 0100-460:2002-08, 465.1.4 --132.199.228.190 08:17, 15. Nov. 2012 (CET)

Quellen mal eingefügt. Gegen Artikelzusammenführung spricht wohl nichts - Das Thema ist ansich nur ein Randthema und ob da ein eigener Artikel wirklich Sinn macht? QS wegen fehlender Quellen mal geschlossen.--wdwd (Diskussion) 17:35, 18. Nov. 2012 (CET)
Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: wdwd (Diskussion) 17:35, 18. Nov. 2012 (CET)

Villanova (Guidonia Montecelio)

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 15:01, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 22:19, 21. Nov. 2012 (CET)

Julius Hanauer

Vollprogramm, sofern relevant

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 22:25, 21. Nov. 2012 (CET)

Steven Dearman Clark

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 16:03, 6. Nov. 2012 (CET)

Externe Quellen sind nun verlinkt. Kategorisierung bekomme ich momentan nicht umgesetzt, Hilfe wird benötigt. --Franzisca Hall (Diskussion) 18:22, 6. Nov. 2012 (CET) Kategorien: vorhanden. Mein letztes Posting hierzu hat sich dann erledigt. --Franzisca Hall (Diskussion) 18:44, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 22:26, 21. Nov. 2012 (CET)

Oliver Sechting

wikify, belegisierung -- Si! SWamP 22:02, 6. Nov. 2012 (CET)

sehe erstmal vor allem einen grassierenden Relevanzmangel: hat bei seinem Lebensgefährten mitgearbeitet, Regie für ein paar Kurzfilme unbekannter Bedeutsamkeit. - Andreas König (Diskussion) 22:58, 6. Nov. 2012 (CET)

Sehe die Relevanz vor allem auch durch die Zusammenarbeit mit Rosa von Praunheim gegeben, dessen Filme nicht von "unbekannter Bedeutsamkeit" sind. Es sind alles TV- und Kinoproduktionen, die u.a. Premiere auf der Berlinale und anderen bedeutsamen Festivals hatten, so wie die Filme von Oliver Sechting für die Rosa von Praunheim Filmproduktion auf den Internationalen Hofer Filmtagen 2012. Der Aspekt der Lebenspartnerschaft mit Rosa von Praunheim ist "lediglich" eine zusätzliche Information, die gesellschaftlich von Interesse ist, was sich anhand der aktuellen Fotoberichterstattung in Tageszeitungen und Boulevardmagazinen über das Paar zeigt.--Traumdeuterinnen (Diskussion) 14:40, 7. Nov. 2012 (CET)

Belegisierung nachgeholt. --Traumdeuterinnen (Diskussion) 16:49, 7. Nov. 2012 (CET)

Nachtrag:

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 22:32, 21. Nov. 2012 (CET)

Wissenschaftspreis des EHI, GS1 und Akademische Partnerschaft

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 14:02, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Wikinger08 (Diskussion) 14:47, 22. Nov. 2012 (CET)

Julius Schittenhelm

Der Text dieses Artikels ist in nicht-enzyklopädischem Stil gehalten. Teilweise werden keine vollständigen Sätze verwendet, teilweise werden Wertungen vorgenommen. Ausdrücke wie "mit Sicherheit absolut einzigartig", "eben nicht und auf keinen Fall" und "überaus ehrlich" sind in einer Enzyklopädie nicht angebracht. Mir scheint, dem Autor dieses Absatzes fehlt die notwendige emotionale Distanz. --Asdert (Diskussion) 14:06, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: hat sich erld PG 22:03, 23. Nov. 2012 (CET)

Carina Bargmann

toll. Mehr? Wär schon schön. -- Si! SWamP 21:10, 6. Nov. 2012 (CET)

Toll.. gehört eigentlich nicht in die QS (WP:WQSNI) – ich lass ihn mal ausnahmsweise hier stehen. --Cherryx sprich! 08:09, 7. Nov. 2012 (CET)
Toll daß cherryx den Artikel hier hat stehen lassen, so ist er wenigstens verbessert worden.  :Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: PG 22:08, 23. Nov. 2012 (CET)

Los Angeles City College

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 14:59, 6. Nov. 2012 (CET)

Teilübersetzung aus EN. Ersteller macht hoffentlich weiter. --Eingangskontrolle (Diskussion) 15:26, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 23:35, 3. Dez. 2012 (CET)

Myron (Band)

Dringend entPOVen. Kaisersoft Audienz? Bewerten? 20:28, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: Gregor Bert (Diskussion) 23:48, 3. Dez. 2012 (CET)

Honda SC45

WP:Wikifizieren:

Diff seit QS -- MerlBot 03:03, 6. Nov. 2012 (CET)

Archivierung dieses Abschnittes wurde gewünscht von: erledigt durch Crazy1880 --Krdbot (Diskussion) 14:12, 9. Dez. 2012 (CET)