Benutzer Diskussion:Decebalus2021

aus Wikipedia, der freien Enzyklopädie


Hallo

erst einmal ein Dankeschön für deine neuen Artikel rund um die Bukowina, die ich fleißig sichte. Zum Artikel Huțulcă ist noch eine Frage auf der Artikeldisk. offen, die mich am sichten hindert. Kannst du dich darum bemühen? Danke, Berihert ♦ (Disk.) 21:29, 5. Apr. 2021 (CEST)

Lieber Berihert, ich habe nun umfassende Änderungen an der Seite über die Huzulka vorgenommen. Leider lässt sich von mir (zumindest weiß ich es nicht) der Seitentitel verändern. Vielleicht kannst du die Änderungen der Lemma vornehmen. Besten Dank! Decebalus2021 (Diskussion) 16:43, 6. Apr. 2021 (CEST)
erledigtErledigt – Berihert ♦ (Disk.) 16:53, 6. Apr. 2021 (CEST)

Hallo Berihert, gerne kümmere ich mich um die Artikeldiskussion. Vielen Dank auch für deine bisherige Unterstützung! Decebalus2021 (Diskussion) 01:14, 6. Apr. 2021 (CEST)

Kreis Suceava

Hallo Decebalus2021, ich habe Deinen Eintrag von Bilca im Kreis Suceava entfernt, weil nach Anzahl der Bevölkerung zahlreiche andere Orte darüber liegen. Eine lange Liste muss es ja nicht werden, denn irgendwann will die ja auch aktualisiert sein… und wenn Leser das wissen möchten, finden sie das im Lemma oder bei citypopulation.de. Viele Grüße, --Stoschmidt (Diskussion) 19:23, 6. Apr. 2021 (CEST)

Hallo Stoschmidt, Danke für deine Benachrichtigung. Deine Begründung ist nachvollziehbar. Mulțumesc frumos und viele Grüße! --Decebalus2021 (Diskussion) 16:11, 7. Apr. 2021 (CEST)

Hinweis auf Selbstreferenzierungen

Gudn Tach!
Wenn ich richtig gesehen habe, hast du im Artikel Global Records im Rahmen deiner Ergänzungen eine Selbstreferenz (wieder-)eingesetzt. Es gibt abhängig davon, was dein Ziel ist, zwei Möglichkeiten, das zu verbessern:

  1. Falls du etwas belegen möchtest, beachte bitte, dass wir in der Wikipedia keine Artikel aus der Wikipedia (auch nicht aus anderen Sprachversionen) als Basis für gesichertes Wissen nutzen können, sondern nur solche, die unsere Richtlinie Wikipedia:Belege erfüllen. Könntest du deswegen bitte die Selbstreferenz im Artikel Global Records wieder entfernen – oder noch besser: durch eine bessere Alternative ersetzen? Das würde mich freuen.
  2. Falls du etwas erklären möchtest, nutze bitte statt Fußnoten einfach interne Links, wie sie in Hilfe:Links beschrieben werden.

Ich bin übrigens nur ein Bot. Falls ich nicht richtig funktioniere, sag bitte seth Bescheid.
Frohes Schaffen und freundliche Grüße! :-) -- CamelBot (Diskussion) 13:52, 4. Okt. 2021 (CEST)

Dan Spătaru

Hallo Decebalus. Möglicherweise möchtest du die Übersetzungen zweier Liedertitel überarbeiten. Hier ein Versuch meinerseits:

Drumurile noastre poate
Se vor întâlni vreodată
Drumurile și iubirea
Gândurile, fericirea

Alle unsere Wege
Werden sich vielleicht einmal begegnen
Die Wege und die Liebe
Die Gedanken und das Glück

und

Într-un glas, amândoi
Să cântam chitara mea
Hai cântați toți cu noi
Ce frumoasă-i dragostea

Mit einer Stimme,
Lass uns zusammen (beide) singen (auf rumänisch können die Gitarren singen:)) meine Gitarre
Kommt, singt alle mit uns
Von der Schönheit der Liebe

--Mishuletz (Diskussion) 22:32, 13. Okt. 2021 (CEST)

Hallo @Mishuletz vielen Dank für deine Übersetzungen. Ich werde sie gerne einarbeiten. Viele Grüße von @Decebalus2021 --Decebalus2021 (Diskussion) 13:24, 14. Okt. 2021 (CEST)

Einfügen von Personendaten, Normdaten und Kategorien zu biografischen Artikeln

Hallo Decebalus2021,

vielen Dank für die zahlreichen Personenartikel.

Beim Einfügen von Personendaten, Kategorien und Normdaten zu biografischen Artikeln kann das Tool

das neben den Personendaten aus der Einleitung auch erste Kategorien wie Geboren, Gestorben und Staatsangehörigkeit übernehmen und hinzufügen kann (siehe Bild).

Script-Schnark-personendaten.png
Script-Schnark-normdaten.png

Siehe auch

--M2k~dewiki (Diskussion) 20:35, 9. Feb. 2022 (CET)

Hallo Decebalus2021, vielen Dank für die zahlreichen Personenartikel. Gibt es Probleme beim Einfügen von Personendaten, Kategorien und Normdaten und Verbinden mit anderen Sprachen (z.B. d:Q15714424) ? --M2k~dewiki (Diskussion) 19:46, 27. Feb. 2022 (CET)

Ira Peter

Hallo Decebalus, blöde Frage: Gibt es einen Beleg für das Geburtsjahr? Finden konnte ich nichts. Die Dame in der DNB ist doch wohl jemand anders? Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 15:37, 10. Feb. 2022 (CET)

Lieber @Onkelkoeln, du hast vollkommen Recht. Ich habe das Geburtsjahr im Artikel entfernt verallgemeinert. Gruß --Decebalus2021 (Diskussion) 18:36, 28. Feb. 2022 (CET)
Alles klar, Kat und PD habe ich auch noch angepasst. Danke und Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 20:43, 28. Feb. 2022 (CET)

Brânză de burduf

Hallo Decebalus2021,

ich würde den Artikel gerne für die Hauptseitenrubrik Schon gewusst? vorschlagen. Wärst du damit einverstanden?

Beste Grüße --Elfabso (Diskussion) 11:24, 9. Mär. 2022 (CET)

Sehr gerne. ich bin damit einverstanden! Viele Grüße --Decebalus2021 (Diskussion) 12:08, 9. Mär. 2022 (CET)
Vorgeschlagen ist er, dann drücken wir mal die Daumen, dass er Anklang findet. --Elfabso (Diskussion) 12:39, 9. Mär. 2022 (CET)

Liste Deutsch-Rumänischer Gesellschaften

Hallo Decebalus2021!

Die von dir angelegte Seite Liste Deutsch-Rumänischer Gesellschaften wurde zum Löschen vorgeschlagen. Gemäß den Löschregeln wird über die Löschung mindestens sieben Tage diskutiert und danach entschieden.

Du bist herzlich eingeladen, dich an der Löschdiskussion zu beteiligen. Wenn du möchtest, dass der Artikel behalten wird, kannst du dort die Argumente, die für eine Löschung sprechen, entkräften, indem du dich beispielsweise zur enzyklopädischen Relevanz des Artikels äußerst. Du kannst auch während der Löschdiskussion Artikelverbesserungen vornehmen, die die Relevanz besser erkennen lassen und die Mindestqualität sichern.

Da bei Wikipedia jeder Löschanträge stellen darf, sind manche Löschanträge auch offensichtlich unbegründet; solche Anträge kannst du ignorieren.

Vielleicht fühlst du dich durch den Löschantrag vor den Kopf gestoßen, weil durch den Antrag die Arbeit, die du in den Artikel gesteckt hast, nicht gewürdigt wird. Sei tapfer und bleibe dennoch freundlich. Der andere meint es vermutlich auch gut.

Grüße, Xqbot (Diskussion) 04:19, 16. Mär. 2022 (CET)   (Diese Nachricht wurde automatisch durch einen Bot erstellt. Wenn du zukünftig von diesem Bot nicht mehr über Löschanträge informiert werden möchtest, trag dich hier ein.)

Emma Peters

Hallo Decebalus, Du hast hier das Geburtsdatum und den Ort geändert. In der angegeben Quelle steht das aber nicht drin, und in der frz. Version finde ich gar keine Quelle. Kannst Du einen Beleg für die Daten angeben? Danke und Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 16:46, 3. Apr. 2022 (CEST)

Vielen Dank für deinen Hinweis! Ich habe soeben den entsprechenden Nachweis ergänzt. Viele Grüße --Decebalus2021 (Diskussion) 21:05, 3. Apr. 2022 (CEST)

Hinweis zur Löschung der Seite Marie von den Benken

Hallo Decebalus2021,

die am 27. April 2022 um 19:30:13 Uhr von Dir angelegte Seite Marie von den Benken (Logbuch der Seite Marie von den Benken) wurde soeben um 21:32:56 Uhr gelöscht. Der die Seite Marie von den Benken löschende Administrator Karsten11 hat die Löschung wie folgt begründet: „Unerwünschte Wiederanlage einer nach Löschdiskussion gelöschten Seite, siehe dazu Löschprüfung: Wikipedia:Löschkandidaten/13._Juni_2020#Marie_von_den_Benken_(gelöscht)“.
Der Artikel Marie von den Benken wurde in der Vergangenheit nach Abschluss einer Löschdiskussion schon einmal gelöscht. Das erneute Anlegen des Artikels Marie von den Benken steht im Widerspruch zur damaligen Entscheidung. Der korrekte Weg zur Wiederanlage des Artikels führt über eine Löschprüfung. Für die Durchführung einer Löschprüfung müssen – im Vergleich zur letzten Löschdiskussion des Artikels Marie von den Benken – grundlegend neue und vor allem belegbare Argumente vorliegen, die für eine Aufnahme des Artikels in den Artikelbestand der Wikipedia sprechen. Dies kann beispielsweise das Erfüllen der Relevanzkriterien durch eine plötzliche überregionale mediale Präsenz sein. In einer möglichen Löschprüfung des Artikels Marie von den Benken können alle Benutzer der Wikipedia Argumente für oder gegen eine Wiederherstellung des Artikels einbringen. Nach Abschluss der Löschprüfung entscheidet ein Administrator auf Basis der vorgebrachten Argumente und der Richtlinien (z.B. Relevanzkriterien) über eine mögliche Wiederherstellung des Artikels Marie von den Benken.
Solltest Du weitergehende Fragen zum Ablauf der Löschprüfung haben, so kannst Du gerne Karsten11 auf seiner Diskussionsseite kontaktieren.

Beste Grüße vom --TabellenBot • Diskussion 21:33, 10. Mai 2022 (CEST)

Fragen zu deinem Artikel Gică Petrescu

Hallo Decebalus2021, ich hätte zwei Fragen, denn in dem Artikel stehen etwas widersprüchliche Informationen. Zuerst heißt es, seine Mutter sei gestorben, als er 15 Jahre alt war. Dann wird es noch einmal erwähnt, diesmal in Verbindung mit dem Alter von 18 Jahren. Welches Alter ist das richtige?

Erst heißt es, er habe die Gheorghe-Șincai-Hochschule abgeschlossen, später ist die Rede davon, dass er das Studium abgebrochen hat. Was ist korrekt? Viele Grüße --Brettchenweber (Diskussion) 17:34, 31. Mai 2022 (CEST)

Hallo @Brettchenweber, vielen Dank für deine Hinweise. Hier waren in der Tat Widersprüchlichkeiten bzw. Übersetzungsfehler. Ich habe eben entsprechende Änderungen vorgenommen. Viele Grüße --Decebalus2021 (Diskussion) 19:50, 31. Mai 2022 (CEST)
Alles klar, danke! --Brettchenweber (Diskussion) 20:14, 31. Mai 2022 (CEST)

Ipotești (Botoșani)

Hallo Decebalus2021, meinst Du nicht, daß Du in die Box des Dorfes zu Vieles reingepackt hast? Wie z.B. das Wappen, die Adresse ist die der Gemeinde, die Bevölkerungsanzahl des Dorfes ist die überhaupt bekannt (ist auch falsch verlinkt), denn 2011 wurde nur die Bevölkerungsanzahl der Gemeinden angegeben und nicht einzelner Dörfer. Unter Gemeindeart sollte Dorf eingetragen werden. Auch die rumänischen Unterkommas sollten verwendet werden. Gruß, --Stoschmidt (Diskussion) 22:51, 2. Sep. 2022 (CEST)

Lieber @Stoschmidt, vielen Dank für deine wertvollen Hinweise! Ich werde mich darum kümmern. Viele Grüße --Decebalus2021 (Diskussion) 20:22, 4. Sep. 2022 (CEST)

Traian Popovici

Hallo Decebalus2021, du hast hier geboren, gestorben durch die gen. Zeichen ersetzt. Da man darüber ja unterschiedlicher Meinung sein kann, gilt hier WP:Korrektoren, meint, die Ersetzung ist sorum und andersrum nicht erwünscht. Ich vermute einmal, dass dir das nicht bekannt war. Mit herzlichem Gruß --Mirkur (Diskussion) 15:18, 5. Sep. 2022 (CEST)

Hallo @Mirkur, das war mir in der Tat nicht bewusst, da ich fast durchgehend Seiten mit gen. Zeichen sehe, so auch bei Persönlichkeiten wie Johann Sebastian Bach. Mir ist es daher prinzipiell egal, wie man es schreibt. Viele Grüße --Decebalus2021 (Diskussion) 15:27, 5. Sep. 2022 (CEST)

Neu angelegte Artikel mit anderen Sprachen verknüpfen

Hallo Decebalus2021, vielen Dank für die zahlreichen Artikel.

Damit diese dem Leser auch in anderen Sprachen und Projekten (z.B. Commons) zur Verfügung stehen (bzw. umgekehrt auch Lesern der Artikel in anderen Sprachen der deutschsprachige Artikel; links unter Navigationspunkt "In anderen Sprache") können diese dem zugehörigen Wikidata-Objekt zugeordnet werden.

Beispiel:

Siehe auch

Die Beschreibung aus dem Wikidata-Objekt wird auch für die mobile Ansicht (Beispiel https://de.m.wikipedia.org/wiki/Ru%C8%99ii-M%C4%83n%C4%83stioara ) verwendet und oben direkt unterhalb des Lemmas angezeigt.

Zahl der täglich neu eingestellten Artikel

Für jeden einzelnen Autor bzw. jede einzelne Autorin wären Dinge wie

nur ein verhältnismäßig geringer Zusatzaufwand pro neuem Artikel, bei mehreren hunderten neuen Artikeln täglich ist das aber leider entsprechend aufwendig.

--M2k~dewiki (Diskussion) 22:47, 10. Sep. 2022 (CEST)

Rutger Emm

Hallo Decebalus, Du hast hier das exakte Geburtsdatum eingefügt. Kannst Du dazu auch einen Beleg ergänzen? Gruß --dä onkäl us kölle (Diskussion) 13:56, 18. Sep. 2022 (CEST)

Hallo @Onkelkoeln, da bessere ich gerne nach! Viele Grüße --Decebalus2021 (Diskussion) 17:24, 19. Sep. 2022 (CEST)
Abgerufen von „https://de.wikiup.org/index.php?title=Benutzer_Diskussion:Decebalus2021&oldid=226294032“